@@

 

‚š’m‚点Eiu‹`‚ÉŠÖ˜A‚·‚éjƒjƒ…[ƒX

2019”N‚̃jƒ…[ƒX@^@2017”N‚̃jƒ…[ƒX

   
2018.12.26.

“ú–{A•ßŒ~Žæ’÷ð–ñ‚©‚ç‚Ì’E‘Þ‚ð’ʍ

ð–ñiIWCƒTƒCƒg‚Ì‚±‚̃y[ƒW‚ÌConvention‚ðƒNƒŠƒbƒNj11ð‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è‚Ü‚·B2019”N6ŒŽ30“ú‚ðˆÈ‚Ä’E‘Þ‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B“ú–{­•{‚Ì—§ê‚Í“àŠtŠ¯–[’·Š¯’k˜b‚Åà–Ÿ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

2018.12.19.

‘˜AˆÚZƒOƒ[ƒoƒ‹EƒRƒ“ƒpƒNƒgA‘˜A‘‰ï‚ÅŽxŽ

7ŒŽ‚ÉŒŽˆÄ‚ªŒÅ‚Ü‚èA12ŒŽ10“ú‚ɐ­•{ŠÔ‰ï‹c‚ÅÌ‘ð‚³‚êA12ŒŽ19“ú‚ɍ‘˜A‘‰ïŒˆ‹c73/95‚ÅŽxŽ(endorse)‚³‚ê‚Ü‚µ‚œiŒˆ‹c•¶‚Í‚Ü‚ŸŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚æ‚€‚Å‚·BƒvƒŒƒXƒŠƒŠ[ƒX‚ª‚ ‚è‚Ü‚·jB“ú–{‚É‚Æ‚Á‚āAˆÚ–¯i‚ƌĂñ‚Å‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚炵‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªB2018”N5ŒŽ29“ú‚Ì‹LŽ–j‚ð‘å‹K–͂Ɏ󂯓ü‚ê‚邱‚Æ‚ðŒˆ‚ß‚œ‚΂©‚è‚É‚±‚Ì•¶‘Ì‘ð‚Ƃ́A‚æ‚­‚Å‚«‚œƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚Å‚·B

•¶‘‚Ì–Ú“I‚̓pƒ‰16‚É—ñ‹“‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B“ú–{‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚ł́A"6. Facilitate fair and ethical recruitment and safeguard conditions that ensure decent work"‚Æ"15. Provide access to basic services for migrants"‚Æ‚ª“Á‚É–â‘è‚É‚È‚é‚Å‚µ‚å‚€‚©B‚»‚ê‚Œ‚êA–{•¶’†‚É‚³‚ç‚ɏڂµ‚¢‚±‚Æ‚ª‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

uƒOƒ[ƒoƒ‹EƒRƒ“ƒpƒNƒgv‚ÆŒŸ‚Š‚΂±‚ê‚Å‚·‚ªA‚»‚Ì–ŒÌ‚©‚ç‘z‘œ‚³‚ê‚é‚Æ‚š‚èA–@“IS‘©—Í‚Í‚È‚¢•¶‘‚Å‚·Bƒpƒ‰48ˆÈ‰º‚É—šsuŠÄŽ‹v‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‹K’肪‚ ‚èA‚»‚ꂪ‚Ç‚Ì‚æ‚€‚ÉŽÀŽ{‚³‚ê‚é‚©A—v’–Ú‚Å‚·B

“¯—l‚É’–Ú‚³‚ê‚é‚Ì‚ªA”œ‘΁EŠüŒ ‘‚Å‚·B‘æ73‰ñ‰ïŠú‚ÌŒˆ‹cˆê——‚ÉŽŠ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚æ‚€‚ɁAŽ^¬152i“ú–{‚ÍŽ^¬jA”œ‘Î5AŠüŒ 12‚ÅÌ‘ð‚³‚ê‚Ä‚š‚èA”œ‘΂̓vƒŒƒXƒŠƒŠ[ƒX‚É‚à‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚š‚èƒ`ƒFƒREƒnƒ“ƒKƒŠ[EƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹Eƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhE•Ä‚ŁAŠüŒ ‚ÍUNBISNET‚©‚çVoting Records‚ÌNew Browse List Search‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄŒˆ‹c•¶‘‹L†A/RES/73/95‚ð“ü‚ê‚ÄŒŸõ‚·‚ê‚΂킩‚é‚æ‚€‚ɁAƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒAEƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAEƒI[ƒXƒgƒŠƒAEƒuƒ‹ƒKƒŠƒAEƒ`ƒŠEƒCƒ^ƒŠƒAEƒ‰ƒgƒ”ƒBƒAEƒŠƒrƒAEƒŠƒqƒeƒ“ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“Eƒ‹[ƒ}ƒjƒAEƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹EƒXƒCƒX‚Å‚·B

2018.12.10.

EUÙ”»ŠAƒCƒMƒŠƒX‚ÍEU’E‘ސ\¿‚ð’P“Æ‚Å“P‰ñ‰Â”\‚Æ”»’f

”»Œˆ‚É‚æ‚ê‚΁AEU‘€‚Ì“¯ˆÓ‚Í•s—v‚Æ‚¢‚€‚±‚Æ‚Å‚·BEUð–ñ50ð‚Í“P‰ñ‚ɂ‚¢‚Ä–ŸŽŠ“I‚É‚Í’è‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA“¯ð‚ª’E‘ނ́uˆÓ}(intention)v‚Ì’Ê’m‚ÉŒŸ‹y‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ëAˆÓ}‚Í‚»‚̐«Ž¿ã•Ï‰»‚µ“Ÿ‚邱‚ƁA’E‘ވӐ}’Ê’m‚ªŽåŒ “I’P“ƍsˆ×‚È‚Ì‚Ÿ‚©‚ç’E‘ވӐ}‚Ì“P‰ñ‚àŽåŒ “I‚©‚Â’P“Æ‚É‚È‚µ“Ÿ‚é‚Ì‚ŸA‚Əq‚ׂĂ¢‚Ü‚·iƒpƒ‰49-57jB

2018.11.25.

ƒXƒCƒX‘–¯“Š•[AuŠO‘Ù”»Š¯‚æ‚è‚àƒXƒCƒX–@‚ðvŒ›–@‰ü³ˆÄ”ÛŒˆ

2018”N3ŒŽ13“ú‚Ì‹LŽ–‚Ì‘±•ñ‚Å‚·BŒ‹‹ÇA’ñˆÄ‚͍‘–¯“Š•[‚Ŕیˆ‚³‚ê‚Ü‚µ‚œBÚ×‚È“Š•[‹L˜^‚̓XƒCƒX–@–±È‚̃y[ƒW‚ɏo‚Ä‚¢‚Ü‚·B

–{‘è‚©‚ç‚͏­‚µŠO‚ê‚Ü‚·‚ªAã‹L‚Ì–@–±Èƒy[ƒW‚ɁA‘Û–@ã‚Ì‹­s‹K”́i‚È‚º‚±‚ꂪ–â‘è‚É‚È‚é‚©‚ɂ‚¢‚ẮA3ŒŽ13“ú‚Ì‹LŽ–‚ð‚²——‰º‚³‚¢j‚Ì—á‚Æ‚µ‚āA“z—ê‹ÖŽ~A‰–â‹ÖŽ~A“ñdˆ”±‚Ì‹ÖŽ~‚ª\\‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚ç‚Ì‚Ý‚ª\\‹“‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Í‹»–¡‚ðˆø‚«‚Ü‚·B

2018.11.16.

ƒJƒ“ƒ{ƒWƒA“Á•ÊÙ”»ŠA2l‚̔퍐‚ɃWƒFƒmƒTƒCƒhß‚ð”F’è

ƒJƒ“ƒ{ƒWƒA“Á•ÊÙ”»Š‚Ìà–Ÿ‚Í‚±‚¿‚çB“àí‚ł̃WƒFƒmƒTƒCƒh‚Å‚·B”»Œˆi—vŽ|j‚ł́AƒJƒ“ƒ{ƒWƒA“à‚̃`ƒƒƒ€(Cham)‚š‚æ‚уxƒgƒiƒ€ŒnZ–¯‚ÉŠÖ‚·‚éƒWƒFƒmƒTƒCƒh‚ª”F’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

2018.11.14.

‹­§Ž·s‹ÖŽ~ð–ñˆÏˆõ‰ïA]ŒRˆÔˆÀ•w‚ÉŠÖ‚µ‚Ä“ú–{‚ð”á”»

‹­§Ž·s‹ÖŽ~ð–ñ35ð‚Í

The Committee shall haev competence solely in respect of enforced disappearances which commenced after teh entry into force of this Convention.

‚Æ’è‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAˆÏˆõ‰ï‚́A‚±‚̏𕶂ð‹É—ÍŠÉ‚â‚©‚ɉðŽß‚·‚é‚æ‚€‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·i“¯ˆÏˆõ‰ï‘æ4‰ïŠúE‘æ5‰ïŠú•ñ‘Annex VA“ú–{‚̍‘‰Æ•ñRž‚ÌCED/C/SR.257‚̃pƒ‰39-40jB

‚»‚ê‚ð‘O’ñ‚ɁA2015”N12ŒŽ27“ú‚Ì“úŠØŠO‘Šº–ŸiŽQÆA2017”N12ŒŽ27“ú‚Ì‹LŽ–j‚Å‚È‚³‚ê‚œ"resolved finally and irreversibly"‚Æ‚¢‚€‚â‚è•û‚»‚Ì‚à‚Ì‚ªð–ñ‚É“K‡‚µ‚È‚¢A‚Ɣᔻ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·iÅIŒ©‰ðƒpƒ‰25jB

‚±‚ê‚ɑ΂µ‚āA“ú–{‚́A11ŒŽ30“ú‚É”œ˜_‚ÌFact Sheet‚ð’ño‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

2018.11.06.

‹Z”\ŽÀK§“x‚ð‚ß‚®‚é‹c˜_

O‹c‰@‚É‚š‚¯‚鎿–âŽåˆÓ‘E“š•Ù‚Ɉȉº‚Ì‚æ‚€‚È‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

›ŽRˆä˜a‘¥‹cˆõ‚É‚æ‚鎿–âi2018”N10ŒŽ26“új

‹Z”\ŽÀK‚̍uKŠúŠÔ‚ðI‚Š‚œŠO‘l‚́A‚»‚Ì‚Ü‚Ü“Á’è‹Z”\ˆê†‚È‚¢‚µ‚Í“ñ†‚ÌŠO‘l˜J“­ŽÒ‚É‚È‚ê‚Ü‚·‚©B‚à‚µ‚È‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΁A‹Z”\ŽÀK§“x‚Ì–Ú“I‚Æ–Ÿ‚ç‚©‚ɈقȂ邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªAŒ©‰ð‚ðŽŠ‚µ‚ĉº‚³‚¢B

›ˆÀ”{WŽO“àŠt‘—‘åb‚É‚æ‚é“š•Ùi2018”N11ŒŽ6“új

‚šq‚Ë‚ÌŽïŽ|‚ª•K‚ž‚µ‚à–Ÿ‚ç‚©‚Å‚Í‚È‚¢‚ªAu‹Z”\ŽÀKv‚̍ݗ¯Ž‘Ši‚ð‚à‚Á‚čݗ¯‚·‚éŠO‘l‚ªu“Á’è‹Z”\‘æˆê†v–”‚́u“Á’è‹Z”\‘æ“ñ†v‚ւ̍ݗ¯Ž‘Ši‚̕ύX‚ð‚·‚é‚É“–‚œ‚Á‚ẮA–@–±‘åb‚ªA“–ŠYŠO‘l‚ɂ‚¢‚āAu“Á’è‹Z”\‘æˆê†v–”‚́u“Á’è‹Z”\‘æ“ñ†v‚̍ݗ¯Ž‘Ši‚ÌðŒ‚É“K‡‚·‚é‚ȂǁAÝ—¯Ž‘Ši‚̕ύX‚ð‹–‰Â‚·‚邱‚Æ‚ª“K“–‚Å‚ ‚é‚Æ”F‚ß‚é‚É‘«‚è‚é‘Š“–‚Ì——R‚ª‚ ‚é‚Æ”»’f‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚éB

—ÞŽ—‚Ì‚â‚è‚Ƃ肪–@–±‘åb‹LŽÒ‰ïŒ©i2018”N10ŒŽ30“új‚Å‚à‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·m‹­’²‚ÍûM–{nB

y‹LŽÒz @‹Z”\ŽÀK§“x‚©‚çu“Á’è‹Z”\‚P†v‚ɈڂÁ‚œŽÒ‚́A‚»‚Ì‚Ü‚Ü‹A‘‚·‚邱‚Æ‚È‚­u“Á’è‹Z”\‚Q†v‚ÌŽ‘Ši‚𓟂邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Æ‚È‚é‚Ì‚Å‚µ‚å‚€‚©A‹Z”\ŽÀK§“x‚ÌŽïŽ|‚𓥂܂ŠA‘åb‚̌䏊ŠŽ‚ð‚š•·‚©‚¹‚­‚Ÿ‚³‚¢B

y‘åbz @u“Á’è‹Z”\‚P†A‚Q†v‚Æ‹Z”\ŽÀK§“x‚Æ‚ÍŽïŽ|E–Ú“I‚ªˆÙ‚È‚Á‚Ä‚š‚èAÝ—¯Ž‘Ši‚Æ‚µ‚ẮA‘S‚­•Ê‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚€‚±‚Æ‚ð‘O’ñ‚É”»’f‚µ‚Ä‚¢‚«‚œ‚¢‚ƍl‚Š‚Ä‚¢‚Ü‚·B—á‚Š‚΁A‹Z”\ŽÀK¶‚ª‹Z”\ŽÀK‚Q†‚ðI—¹ŒãA’Œ‚¿‚É‹A‘‚·‚é‚Æ‚¢‚€‘I‘ðŽˆ‚Ì‚Ù‚©A‹Z”\ŽÀK‚R†‚ɐi‚Þ‚Æ‚¢‚€‘I‘ðŽˆ‚à‚ ‚èA‚Ü‚œ‚»‚ÌŽž“_‚ňê’è‚̐ê–含A‹Z”\‚ð—L‚µ‚Ä‚¢‚ê‚΁Au“Á’è‹Z”\v‚Ƀ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚µ‚āA‚»‚¿‚ç‚ɍs‚­‚Æ‚¢‚€‚±‚Æ‚à‚ ‚é‚킯‚Å‚·B‚»‚ê‚Í—v‚·‚é‚Ƀ`ƒ‡ƒCƒX‚Ì–â‘è‚Å‚ ‚Á‚āA˜A‘±‚µ‚œ§“x‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚€‚±‚Æ‚Å‚·B

@“Á’è‹Z”\‚P†‚ðI—¹‚µ‚œŒãAX‚É“Á’è‹Z”\‚Q†‚ÌŽ‘Ši‚ōݗ¯‚·‚邱‚Æ‚ð‘I‘ð‚µ‚œŽÒ‚́A‚»‚Ì‚R‚‚̃`ƒ‡ƒCƒX‚Ì’†‚ŁAA˜J–Ú“I‚̍ݗ¯‚ð‘I‘ð‚µ‚œ‚Æ‚¢‚€‚±‚Æ‚Å‚·B‚±‚€‚¢‚Á‚œ‚±‚Æ‚ð”F‚ß‚é‚ƁA—á‚Š‚΁A‹Z”\ŽÀK‚ÌŽïŽ|‚ª–v‹p‚³‚ê‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚€ŒäŽw“E‚à‚ ‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA‹Z”\ŽÀK‚ÍŠJ”­“rã‘“™‚Ö‚Ì‹Z”\ˆÚ“]‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‹Z”\ŽÀKŠúŠÔ‚ªI‚í‚Á‚œ’ŒŒã‚ɐg‚ɂ‚¯‚œ‹Z”\‚ðŽ‚Á‚Ä‹A‚Á‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢‚Æ‚¢‚€‚Æ‚±‚ë‚Ü‚ÅŒµŠi‚ɍl‚Š‚é‚Ì‚©A‚ ‚é‚¢‚́A–{l‚Ì‹Z”\‚ɉž‚¶‚āAX‚É‚»‚Ì‹Z‚Ɉêl‘O‚̐El‚Æ‚µ‚Ä–‚«‚ð‚©‚¯‚Ä‚©‚çA–{‘‚ÉŽ‚¿‹A‚é‚Æ‚¢‚€‚±‚Æ‚Å‚àA‹Z”\ŽÀK§“x‚ÌŽïŽ|‚Í‘S‚€‚³‚ê‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ƍl‚Š‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ŠO‘l‚Ì‹Z”\ŽÀK‚Ì“K³‚ÈŽÀŽ{‹y‚Ñ‹Z”\ŽÀK¶‚Ì•ÛŒì‚ÉŠÖ‚·‚é–@—¥1ð‚́A‹Z”\ŽÀK‚Ì–Ú“I‚́AulÞˆç¬‚ð’Ê‚¶‚œŠJ”­“rã’nˆæ“™‚Ö‚Ì‹Z”\A‹Zp–”‚Í’mŽ¯m……n‚̈ړ]‚É‚æ‚鍑Û‹Š—͂𐄐i‚·‚邱‚Ɓv‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

u“Á’è‹Z”\1†E2†v‚ɂ‚¢‚ẮA‚³‚µ‚ ‚œ‚è–@–±È‚ÌŽ‘—¿‚ð‚²——‰º‚³‚¢B

Œú¶˜J“­‘åb‚Ìà–Ÿ‚́AˆÈ‰º‚Ì’Ê‚è‚Å‚·i‘åb‰ïŒ©2018”N11ŒŽ6“újB

“Á’è‹Z”\‚P†‚Ì•û‚͍ݗ¯ŠúŠÔ‚̏ãŒÀ‚ª‚T”N‚Æ‚³‚ê‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B‚»‚µ‚ďn—û‚µ‚œ‹Z”\‚ð—L‚·‚é“Á’è‹Z”\‚Q†‚Ì•û‚͐§ŒÀ‚È‚­“­‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚鐧“x‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éA‚±‚ꂪ¡‰ñ‚̐V‚œ‚ÈŠO‘lÞ‚̎󂯓ü‚ꐧ“x‚Å‚·B

‚±‚±‚Å‚¢‚€u§ŒÀ‚È‚­v‚ɂ‚¢‚ẮA–@–±‘åb‚ªˆÈ‰º‚Ì‚æ‚€‚Éà–Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·i‘åb‰ïŒ©2018”N10ŒŽ12“újB

u“Á’è‹Z”\‚Q†v‚ðŽ‚Â‚±‚Æ‚ªC‰iZ‚ð‰Â”\‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Ÿ‚Æ‚¢‚€‚±‚Ƃɂ‚¢‚ẮCŽ„‚̓~ƒXƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒO‚Ÿ‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·Bm……n‚±‚±‚ʼniZ‚Ƃ̈Ⴂ‚ɂ‚¢‚ÄŒäà–Ÿ‚µ‚Ü‚·‚ƁCu“Á’è‹Z”\‚Q†v‚́CŒ»s‚̐ê–å“IE‹Zp“I•ª–ì‚̍ݗ¯Ž‘Ši‚Å‚ ‚éu‹Z”\v‚âu‹ZpEl•¶’mŽ¯E‘Û‹Æ–±v“™‚Æ“¯‚¶‚Å‚ ‚èC‚±‚ê‚ç‚ð‰iZ‚ÆŒŸ‚í‚È‚¢‚Ì‚Æ“¯‚¶‚Å‚·Bˆê’è‚ÌŠúŠÔ‚ðÝ‚¯‚čݗ¯‚ð‹–‰Â‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚āCXV‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B‚»‚µ‚čݗ¯ŠúŠÔ‚̍XV‚ɂ‚¢‚ẮC“–ŠYŠúŠÔ“à‚É‚š‚¯‚éŠO‘l‚ÌŠˆ“®ó‹µ“™‚ðŒµŠi‚ɐRž‚µC‚±‚ê‚ð“K“–‚Æ”F‚ß‚é‚É‘«‚è‚é‘Š“–‚Ì——R‚ª‚È‚¯‚ê‚΋–‰Â‚³‚ê‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚·Bm……n‚±‚Ì‚æ‚€‚ɉiZ‚Æ‚¢‚€ŒêŠ²mƒ}ƒ}FŒêŠŽn‚ªŽ‚‚à‚Ì‚Æ‚Í‘Š“–ˆá‚¢‚Ü‚·B

‹Z”\ŽÀK§“x‚ɂ‚¢‚ẮAŠeŽílŒ ð–ñ‹@ŠÖ‚©‚ç”á”»‚Ì‘œ‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚·iŽQÆA2014”N6ŒŽ10“ú‚Ì‹LŽ–jB‚œ‚Æ‚Š‚΁A“ú–{‘‰Æ•ñ‚Ö‚ÌŽ©—RŒ ‹K–ñlŒ ˆÏˆõ‰ïÅIŠŒ©i2014”Nj‚́AŽŸ‚ÌŽw“E‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·iƒpƒ‰16jB

[T]he State party [= Japan] should strongly consider replacing the current programme with a new scheme that focuses on capacity-building rather than recruiting low-paid labour.

Œ»Ý‹c˜_‚³‚ê‚Ä‚¢‚鐧“x‰üŠv‚ª‹Z”\ŽÀK¶§“x‚É—^‚Š‚é‰e‹¿‚ªA"focuses on capacity-building rather than recruiting low-paid labour"‚±‚Ƃɂ‚Ȃª‚é‚©‚Ç‚€‚©A—v’–Ú‚Å‚·B

2018.11.04.

ƒk[ƒ”ƒFƒ‹ƒJƒŒƒhƒj[Z–¯“Š•[Aƒtƒ‰ƒ“ƒX‚©‚ç‚Ì“Æ—§‚ð”Û’è

‚±‚ê‚Ü‚Å‚ÌŒoˆÜ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í2017”N11ŒŽ2“ú‚Ì‹LŽ–‚ðŽQÆ‚µ‚ĉº‚³‚¢B

“Š•[‚́A« Voulez-vous que la Nouvelle-Calédonie accède à la pleine souveraineté et devienne indépendante ? »i‚ ‚È‚œ‚́Aƒk[ƒ”ƒFƒ‹ƒJƒŒƒhƒj[‚ªŠ®‘S‚Ȏ匠‚ð“Ÿ‚Ä“Æ—§‚·‚邱‚Æ‚ð–]‚Ý‚Ü‚·‚©Hj‚Æ‚¢‚€Ž¿–╶‚Éoui‚©non‚©‚Ì‚¢‚ž‚ê‚©‚Å“š‚Š‚éŒ`Ž®‚Å‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·i2018”N6ŒŽ6“ú‚̃fƒNƒŒ2018-457†2ðjB‚±‚ÌŽí‚Ì“Š•[‚ł́A‚Ç‚€‚¢‚€Ž¿–╶‚É‚·‚é‚©A‚»‚ê‚ɑ΂µ‚Ä‚Ç‚€‚¢‚€“š‚Š•û‚ð”F‚ß‚é‚©A‚Æ‚¢‚€‚±‚Æ‚ª‘å–â‘è‚É‚È‚è‚Ü‚·B

“Š•[‚ÌŒ‹‰Ê‚Í‚±‚¿‚çB“Æ—§”ے肪‘œ”‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚œ‚̂ŁA1998”N‚̃kƒƒA‡ˆÓ5ð4’i‚ɏ]‚¢A2”NŒã‚É‚à‚€ˆê“xZ–¯“Š•[‚ª‚È‚³‚êA‚»‚±‚Å‚à“Æ—§”ے肪‘œ”‚É‚È‚ê‚΂³‚ç‚É2”NŒã‚É‚à‚€ˆê“xZ–¯“Š•[‚ª‚È‚³‚êA‚»‚±‚Å‚à“Æ—§”ے肪‘œ”‚É‚È‚ê‚Ώ«—ˆ‚ɂ‚«˜b‚µ‡‚¢‚ª‰ü‚ß‚ÄŽn‚܂邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B

¡‰ñ‚̏Z–¯“Š•[‚ɂ́A‘˜A‚©‚ç‚ÌŠÄŽ‹’c‚à“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚œB

‚È‚šAŒ»Žž“_‚ł̓k[ƒ”ƒFƒ‹ƒJƒŒƒhƒj[‚̓tƒ‰ƒ“ƒX—̂Ȃ̂Ńtƒ‰ƒ“ƒX‚̍‘Šø‚ð¶‚ÉŽŠ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA1999”N‚Ì‘gD–@—¥209†5ð‚́A‚¢‚ž‚êƒk[ƒ”ƒFƒ‹ƒJƒŒƒhƒj[“ÆŽ©‚ÌŠø‚ª§’肳‚ê‚邱‚Æ‚ð—\’肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B

—]’k‚Å‚·‚ªA‚È‚º‚©A“ú–{Œê‚Å‚ÍNouvelle Calédonie‚ðƒjƒ…[ƒJƒŒƒhƒjƒA‚ƉpŒê“Ç‚Ý‚·‚é‚Ì‚ª•’Ê‚Ì‚æ‚€‚Å‚·B’n–Œ‚̓ǂ݂ɂ‚¢‚Ä‚Í‚¢‚ë‚¢‚ë•sŽv‹c‚È‚Æ‚±‚낪‚ ‚èA‚œ‚Æ‚Š‚΃xƒ‹ƒM[‚ÌŽñ“s‚Í•’ʃuƒŠƒ…ƒbƒZƒ‹‚ƃtƒ‰ƒ“ƒXŒê“Ç‚Ý‚³‚ê‚Ü‚·‚ªA“¯‚¶ƒxƒ‹ƒM[‚ÌŽå—v“sŽs‚Å‚ ‚éAntwerpeniƒAƒ“ƒgƒEƒFƒ‹ƒyƒ“j‚̏ꍇ‚Í‚Ç‚€‚¢‚€–󂩃Aƒ“ƒgƒ[ƒv‚ƉpŒê“Ç‚Ý‚·‚él‚ª‘œ‚¢‚æ‚€‚Å‚·B‚³‚ç‚É•sŽv‹c‚Ȃ̂́Aƒxƒ‹ƒM[‚ÌŽñ“s‚ðuƒuƒ‰ƒbƒZƒ‹v‚Æ•\‹L‚·‚邱‚Æ‚à­‚È‚­‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‚·B‰pŒê‚ÌBrussels‚̃Jƒ^ƒJƒi•\‹L‚̂‚à‚è‚Ÿ‚ÆŽv‚í‚ê‚Ü‚·‚ªA‰pŒê“ǂ݂̃Jƒi•\‹L‚Í‚Ç‚€l‚Š‚Ä‚àuƒuƒ‰ƒbƒZƒ‹ƒXv‚©uƒuƒ‰ƒbƒZƒ‹ƒYv‚É‚µ‚©‚È‚ç‚È‚¢‚̂ŁA’N‚ªuƒuƒ‰ƒbƒZƒ‹v‚Ə‘‚«Žn‚ß‚œ‚Ì‚©A‹C‚É‚È‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·B

2018.10.30.

ŠØ‘‘å–@‰@Au’¥—pHvŽ–Œ”»Œˆ

Œ»Žž“_‚ł͊؍‘ŒêŒŽ•¶‚Ì‚ÝŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B”»Œˆ•¶“ǂݏグ‚̉f‘œ‚àŒ©‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚¢‚ž‚ê‚͉pŒê‚É–|–󂳂ê‚é‚à‚Ì‚ÆŽv‚í‚ê‚Ü‚·B

‚¿‚Ȃ݂ɁA·‚µ–ß‚µ‚Ì”»’f‚ð‰º‚µ‚œ2012”N5ŒŽ24“ú”»Œˆ‚̉p–ó‚ÍŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·iŠØ‘ŒêŒŽ•¶‚Í‚±‚¿‚çjB2012”N”»Œˆ‚Ì“ú–{Œê–ó‚́A’†ì•qGuŠØ‘‘å–@‰@E‹ŒŽO•HíŒã•âž¿‹Ž–Œ”»ŒˆvêCƒ[ƒWƒƒ[ƒiƒ‹8†i2013”Nj153•ÅB

‹c˜_‚̏œ_‚Å‚ ‚é“úŠØ¿‹Œ ‹Š’è‚́A’¿‚µ‚¢‚±‚Æ‚É“ú–{ŒêEŠØ‘Œê‚ª³•¶i‚»‚Ì1E‚»‚Ì2j‚ŁA‰p•¶‚Í–|–ó‚Å‚µ‚©‘¶Ý‚µ‚Ü‚¹‚ñB“¯Žž‚É’÷Œ‹‚³‚ê‚œ“úŠØŠî–{ð–ñ‚͉p•¶‚ª‰ðŽß³•¶‚Å‚ ‚é‚̂ƑΏƓI‚Å‚·B

2018.10.25.

ICJAICJÙ”»Š¯‚Í“ŠŽ‘’‡Ù‚Ì’‡Ùl‚É‚È‚ç‚È‚¢‚ÆŒˆ’è

Š’·‚̍‘˜A‘‰ï‚Ö‚Ì•ñ‚Ì’†‚ŏq‚ׂç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·i11-12•ÅjB

“ŠŽ‘’‡ÙE€Ž–’‡Ù‚Ì’‡Ùl‚É‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚±‚ƁA‘‰ÆŠÔ’‡Ù‚ɂ‚¢‚Ă͍ٔ»Š‚ª‹–‰Â‚·‚éê‡‚ɂ̂݁A‚©‚A“¯Žž‚É1Œ‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚Ý’‡Ùl‚ɂȂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Æ‚·‚邱‚ƁA‚ɂ‚¢‚č‡ˆÓ‚ªÙ”»Š¯ŠÔ‚Å‚Å‚«‚œ‚»‚€‚Å‚·BÙ”»Š‚ª–Z‚µ‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚çA‚Æ‚¢‚€——R‚ªŽŠ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ICJÙ”»Š¯‚ª’‡Ùl‚ð‚à–±‚߂邱‚Ƃɂ‚¢‚ẮAÅ‹ß‚Æ‚Ý‚É–â‘莋‚³‚ê‚é‚æ‚€‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚œBILA‘ÛÙ”»ŠŽè‘±ˆÏˆõ‰ï‚̃Vƒhƒj[‘å‰ï•ñ‘i2018”Nj‚Ì20-21•Å‚ð‚²——‰º‚³‚¢B

ILA‚ÌCommittees‚̃y[ƒW‚©‚çAProcedure of International Courts and Tribunals‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚āA‰º‚Ì•û‚ɏo‚Ä‚­‚éDocumentsƒ^ƒu‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚āAConference Report Sydney 2018‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚Əo‚Ä‚«‚Ü‚·B

2018.10.19.

CJEUAƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh‚ÉŽb’è‘[’u–œ—ß

–œ—ß•¶‚Í‚±‚¿‚çBŒ»Žž“_‚ł̓tƒ‰ƒ“ƒXŒê‚ƃ|[ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚Ì‚Ý‚Å‚·B

ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhÅ‚ÙÙ”»Š¯‚Ì’è”Nˆø‚«‰º‚°i‘k‹y“K—pj‚Æ’è”NŒãÄ”C‚ɑ哝—Ì‚Ì“¯ˆÓi‘哝—Ì‚ÌŽ©—RÙ—ʁj‚ð•K—v‚Æ‚·‚éV‚œ‚ȍٔ»Š–@i–{–œ—߃pƒ‰1j‚ªŽi–@‚Ì“Æ—§‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚Å–â‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ꂪEU–@ã‚Ì–â‘è‚Æ‚È‚é‚̂́AEUð–ñ19ð1€2•¶‚ÆŠî–{Œ Œ›Í47ð‚̌̂ł·B

2018.10.08.

CIDSAISDS Reform Library‚ðŠJÝ

Œ©‚ê‚΂킩‚è‚Ü‚·‚̂ŁAŒ©‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢B

2018.10.07.

’†‘AƒCƒ“ƒ^[ƒ|[ƒ‹‘Ù‚̐g•¿S‘©

’†‘‚̍‘‰ÆŠÄŽ@ˆÏˆõ‰ï‚ªƒEƒFƒuƒTƒCƒg‚Å”­•\‚µ‚œ‚Æ•ñ‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚±‚Ì‹LŽ–‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚鎞“_‚Å“¯ˆÏˆõ‰ï‚̃EƒFƒuƒTƒCƒg‚ɂ̓AƒNƒZƒX‚Å‚«‚È‚¢‚æ‚€‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·iƒlƒbƒgƒ[ƒNŽŸ‘æ‚ł̓AƒNƒZƒX‚Å‚«‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªjB‘Ù‚ªŽ«”C‚µ‚œ‚Æ‚¢‚€‹LŽ–‚ªAƒCƒ“ƒ^[ƒ|[ƒ‹ƒEƒFƒuƒTƒCƒg‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‰Eã‚Émedia statement‚Æ‚µ‚ÄŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‘Û–@‚ðŠw‚ÔŠw¶‚Å‚ ‚ê‚΁AuƒCƒ“ƒ^[ƒ|[ƒ‹‘Ù‚ɂ͖Əœ‚Í‚È‚¢‚Ì‚©Hv‚Æ‚¢‚€‹^–â‚ðŽ‚Á‚Ä’ž‚«‚œ‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚·BMaziluŠ©“IˆÓŒ©ACumaraswamyŠ©“IˆÓŒ©‚Æ‚àA‘Û‹@\Eˆõ‚̍‘Ð‘ŠÇŠŒ ‚©‚ç‚̖Əœ‚ÉŠÖ‚·‚鎖—á‚Å‚·B

ƒCƒ“ƒ^[ƒ|[ƒ‹‚̐ݗ§•¶‘‚Í‚»‚ÌŒ›Í(Constitution)‚Å‚·BƒŠƒ“ƒNæ‚Ìà–Ÿ‚É‚æ‚ê‚΁A‚±‚ÌŒ›Í‚Í1965”N‚Ì‘‰ï‚É‚ÄÌ‘ð‚³‚ê‚œ‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B—ðŽj‚̃y[ƒW‚ðŒ©‚é‚ƁAÅ‰Šú‚͍‘Ûs­˜A‡‚̈êŽí‚ŁA1949”N‚ɂ͍‘˜A‚ÉNGO‚Æ‚µ‚Ä”F‚ß‚ç‚ê‚œ‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·‚̂ŁA­‚È‚­‚Æ‚à‚»‚ÌŽž“_‚ł͍‘Û‹@\‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚»‚µ‚āA‚»‚ÌNGO‚Ì‘‰ï‚ŏã‹LŒ›Í‚ªÌ‘ð‚³‚ê‚œ‚킯‚Å‚·B‚Æ‚·‚é‚ƁAƒCƒ“ƒ^[ƒ|[ƒ‹‚͍¡‚Å‚àNGO‚©H‚Æ‚Ì‹^–₪•‚‚©‚Ñ‚Ü‚·B

‚Æ‚±‚낪AƒCƒ“ƒ^[ƒ|[ƒ‹‚́A‚±‚ÌConstitution‚͍‘Û–@ã‚̍‡ˆÓ‚Å‚ ‚Á‚āAƒCƒ“ƒ^[ƒ|[ƒ‹‚͍‘Û‹@\‚Å‚ ‚éA‚ÆŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì——R•t‚¯‚̓Šƒ“ƒNæ‚ðŒ©‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢B——R•t‚¯‚Ì’†‚ɁA“ÁŒ –Əœ‹Š’è‚ð40–{‚Ù‚Ç’÷Œ‹‚µ‚Ä‚¢‚éA‚Æ‚¢‚€‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA‚œ‚Æ‚Š‚΃XƒCƒX‚Ɛԏ\Žš‘ÛˆÏˆõ‰ï‚Æ‚ÌŠÔ‚É“ÁŒ –Əœ‚ÉŠÖ‚·‚鍇ˆÓ‚ª‚ ‚èA‚»‚±‚Őԏ\Žš‘ÛˆÏˆõ‰ï‚̍‘Û–@lŠi‚ª”F‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éi1ðj‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚»‚ê‚̓XƒCƒX‚ª‚»‚€”F‚ß‚œ‚Ÿ‚¯‚ŸA‚Æ‚Ìà–Ÿ‚à‰Â”\‚Å‚·B‚¿‚Ȃ݂ɁAƒXƒCƒX‚̓IƒŠƒ“ƒsƒbƒN‘ÛˆÏˆõ‰ï‚Ƃ̍‡ˆÓ‚É‚š‚¢‚Ä“¯ˆÏˆõ‰ï‚ªu‘Û–@lŠi‚̏”—v‘fv‚ð”õ‚Š‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð”F‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚à‚Á‚Æ‚àAƒCƒ“ƒ^[ƒ|[ƒ‹‚̏ꍇAƒtƒ‰ƒ“ƒXEƒIƒ‰ƒ“ƒ_EƒhƒCƒcEƒI[ƒXƒgƒŠƒA‚Ƃ̍‡ˆÓ‚͍‘˜Að–ñW‚É“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Æ‚·‚é‚ƁA‘˜AŒ›Í102ð‚Ɋӂ݁A­‚È‚­‚Æ‚à‚±‚Ì4ƒ•‘‚̓Cƒ“ƒ^[ƒ|[ƒ‹‚ª‘Û–@ã‚̏ð–ñ’÷Œ‹Œ ŒÀ‚ð—L‚µ‚Ä‚¢‚é‚ƍl‚Š‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚±‚Ì‚æ‚€‚ÈŒ`‚ŁA“–‰‚͍‘Û‹@\‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚œ‚à‚Ì‚ªAŒã‚ÌŠˆ“®‚Ì“WŠJ‚␫Ž¿‚̕ω»‚É‚æ‚荑Û‹@\‚É‚È‚Á‚œA‚Æ”»’f‚³‚ê‚œ—á‚Æ‚µ‚ẮA‘ÛŒˆÏ‹âs‚ª‚ ‚è‚Ü‚·iReineccius et al. v. Bank for International Settlement, Partial Award, 22 November 2002, paras. 108-118jB

‚µ‚©‚µAƒCƒ“ƒ^[ƒ|[ƒ‹‚Í’†‘‚Æ‚Í“ÁŒ –Əœ‚ÉŠÖ‚·‚鍇ˆÓ‚ð’÷Œ‹‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚æ‚€‚Å‚·i–¢Šm”F‚Å‚·jB‚»‚€‚·‚é‚ƁA‘Û‹@\i‚̐Eˆõj‚É‚ÍŠµK–@ã‚̖Əœ‚ª”F‚ß‚ç‚ê‚é‚©A‚Æ‚¢‚€–â‘èÝ’è‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªA¡‰ñ‚ÌŽ–—á‚́AƒCƒ“ƒ^[ƒ|[ƒ‹‚©‚ç‚à‘Œ‚̍‘‚©‚ç‚àA’†‘‚̍sˆ×‚ª‘Û–@ˆá”œ‚Ƃ̔ᔻ‚ÍŽ„‚Ì’m‚éŒÀ‚è‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚̂ŁA‚»‚Ì‚æ‚€‚ÈŠµK–@‹K‘¥‚Í‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŽŠ‚·—á‚ƍl‚Š‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B

2018.10.05.

•§”jšÊ‰@Aƒˆ[ƒƒbƒplŒ ð–ñ‘æ16‹c’菑‚𑁑¬—˜—p

ƒˆ[ƒƒbƒplŒ Ù”»Š‚ÌMennessonŽ–Œ”»Œˆ‚š‚æ‚ÑLabasseeŽ–Œ”»Œˆi‚¢‚ž‚ê‚à2014”N6ŒŽ26“új‚É‚š‚¢‚āA•Ä‚É‚š‚¯‚é‘㗝oŽY‚É‚æ‚萶‚Ü‚ê‚œŽq‚Ƃ̐eŽqŠÖŒW‚ðƒtƒ‰ƒ“ƒX“–‹Ç‚ª”F‚ß‚È‚¢‚±‚Æ‚ªƒˆ[ƒƒbƒplŒ ð–ñ8ðiŽ„¶Šˆ‘ždj‚̈ᔜ‚ðNŠQ‚·‚é‚Æ‚³‚êAƒtƒ‰ƒ“ƒXŽi–@‘gD–@“TiCode de l'organisation judiciaire. ‚±‚±‚ÅŒŸõjL452-1ðˆÈ‰º‚Ì’è‚ß‚é–¯Ž–Šm’è”»Œˆ‚̍ĐRž‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚œŽ–Œ‚É‚š‚¢‚āA”jšÊ‰@‚ª2018”N10ŒŽ5“ú‚Ì”»Œˆ‚Ńˆ[ƒƒbƒplŒ Ù”»Š‚É‘æ16‹c’菑‚̎葱‚É‚æ‚芩“IˆÓŒ©‚ð‹‚ß‚Ü‚µ‚œB2014”N”»Œˆ‚ł͐eŽqŠÖŒW‚ð”F‚ß‚È‚¢‚±‚Æ‚ªð–ñˆá”œ‚Æ‚³‚ê‚œ‚킯‚Å‚·‚ªA¡‰ñ‚́A—{Žq‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ð”F‚ß‚Ä‚à‚È‚šð–ñ8ðˆá”œ‚©A‚Æ‚¢‚€Ž¿–â‚Æ•¹‚¹‚ĉü‚߂ĐR—‚·‚邱‚Æ‚ð‹‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒtƒ‰ƒ“ƒXŽi–@‘gD–@“TL451-1ðˆÈ‰º‚Ì–¯Ž–Šm’è”»ŒˆÄRžŽè‘±‚́A2016”N11ŒŽ18“ú‚Ì–@—¥2016-1547†42ð‚Å“±“ü‚³‚ê‚Ü‚µ‚œBŒYŽ–Šm’è”»ŒˆÄRžŽè‘±‚ɂ‚¢‚ẮAŽQÆAŒ€‹†ƒm[ƒgbB

‘æ16‹c’菑‚ɂ‚¢‚ẮA2018”N8ŒŽ1“ú‚Ì‹LŽ–‚ðŒ©‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢B

2018.10.04.

EUE‹E‰ÁE‰pAƒƒVƒA‚É‚æ‚éƒTƒCƒo[UŒ‚‚͍‘Û–@ˆá”œ‚Ƃ̐º–Ÿ

EU ƒˆ[ƒƒbƒp—Ž–‰ïí”C‹c’·EˆÏˆõ’·Eã‹‰‘ã•\º–Ÿ

We deplore such actions, which undermine international law and international institutions.

ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAŽñ‘Šº–Ÿ

Cyberspace is not the Wild West. The International Community – including Russia – has agreed that international law and norms of responsible state behaviour apply in cyberspace. By embarking on a pattern of malicious cyber behaviour, Russia has shown a total disregard for the agreements it helped to negotiate. Australia’s International Cyber Engagement Strategy recognises that there must be consequences for those who act contrary to the consensus on international law and norms.

ƒJƒiƒ_­•{º–Ÿ

Today, Canada joins its allies in identifying and exposing a series of malicious cyber-operations by the Russian military. These acts form part of a broader pattern of activities by the Russian government that lie well outside the bounds of appropriate behaviour, demonstrate a disregard for international law and undermine the rules-based international order.

ƒCƒMƒŠƒX‘—§ƒTƒCƒo[ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBƒZƒ“ƒ^[º–Ÿ

The National Cyber Security Centre (NCSC) has identified that a number of cyber actors widely known to have been conducting cyber attacks around the world are, in fact, the GRU. These attacks have been conducted in flagrant violation of international law, have affected citizens in a large number of countries, including Russia, and have cost national economies millions of pounds.

‚Ç‚Ì‚æ‚€‚ȍ‘Û–@‹K”Í‚É‚Ç‚Ì‚æ‚€‚Ɉᔜ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B‚±‚ê‚©‚ç‚Ü‚·‚Ü‚·d—v‚É‚È‚é–â‘è‚Å‚ ‚邱‚Ƃ͊ԈႢ‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

2018.10.03.

•ÄAICJ‹`–±“IŠÇŠŒ ‚ð’è‚ß‚éð–ñ‚©‚ç—£’E

‘ÛŽi–@Ù”»Š‚̉Œ•Û‘S‘[’u–œ—߁i10ŒŽ3“új‚ðŽó‚¯AƒCƒ‰ƒ“E•Ä—FD’ʏ€ð–ñ‚ð”pŠü‚·‚é‚ƍ‘–±’·Š¯‚ªq‚ׂĂ¢‚Ü‚·B

[W]e’re disappointed that the court failed to recognize it has no jurisdiction to issue any order relating to these sanctions measures with the United States, which is doing its work on Iran to protect its own essential security interests. In light of how Iran has hypocritically and groundlessly abused the ICJ as a forum for attacking the United States, I am therefore announcing today that the United States is terminating the Treaty of Amity with Iran.

‚Ü‚œAuƒpƒŒƒXƒeƒBƒi‘v‚Ì’ñ‘iiŽQÆA2018”N9ŒŽ28“ú‚Ì‹LŽ–j‚ÉŠÖ˜A‚µ‚āAŠOŒðŠÖŒWð–ñ•Ž‘ˆˆ—‘I‘ð‹c’菑‚©‚ç’E‘Þ‚·‚é‚Ƃ̐º–Ÿ‚ª‘‰ÆˆÀ‘S•âž–â‘è’S“–‘哝—̕⍲Š¯‚©‚ço‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

I am announcing that the President has decided that the United States will withdraw from the Optional Protocol and Dispute Resolution to the Vienna Convention on Diplomatic Relations. This is in connection with a case brought by the so-called “State of Palestine,” naming the United States as a defendant, challenging our move of our embassy from Tel Aviv to Jerusalem.

‚»‚µ‚āA—\‘z‚³‚ê‚œ‚±‚Æ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAICJ‚É‚æ‚é‹`–±“I•Ž‘ˆˆ—‚ð’è‚ß‚éð–ñ‘S‚Ăɂ‚«A‚»‚ÌŒ©’Œ‚µ‚ð‚·‚é‚»‚€‚Å‚·B

[W]e will commence a review of all international agreements that may still expose the United States to purported binding jurisdiction dispute resolution in the International Court of Justice. The United States will not sit idly by as baseless, politicized claims are brought against us.

2018.10.02.

ƒˆ[ƒƒbƒplŒ Ù”»ŠACASŽè‘±‚̏ð–ñ“K‡«‚ɂ‚«Rž

ˆê˜A‚ÌPechsteinŽ–ŒiŽQÆA2016”N6ŒŽ7“ú‚Ì‹LŽ–j‚Ì‘±‚«‚Å‚·i‚à‚€ˆê‚‚̎–Œ‚àˆê‚ɐR—‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAd—v«‚É—ò‚é‚Ì‚Å‚±‚±‚ł͏œŠO‚µ‚čl‚Š‚Ü‚·jBCAS‚Í’‡Ù’n‚ªƒ[ƒUƒ“ƒk‚Å‚ ‚éiCASƒXƒ|[ƒc’‡Ù‹K‘¥R28ðj‚œ‚߁A‚»‚Ì’‡Ù”»’f‚ÌŽæÁŽè‘±‚̓XƒCƒX–@‚ÉŠî‚«ƒXƒCƒX˜A–MÙ”»Š‚Å‚È‚³‚ê‚Ü‚·iŠÖŒWŽÒ‚ª‘S‚ăXƒCƒXl‚Å‚ ‚éê‡‚͕ʂ̎葱‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªjB‚»‚±‚ŁAulŒ NŠQ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é’‡Ù”»’f‚ðŽæ‚èÁ‚³‚È‚©‚Á‚œvƒXƒCƒX˜A–MÙ”»Š‚ÌŒˆ’肪lŒ NŠQ‚ð\¬‚·‚é‚Æ‚µ‚āAƒXƒCƒX‚ð‘ŠŽè‚Ƀˆ[ƒƒbƒplŒ Ù”»Š‚É‘i‚Š‚ç‚ê‚œ‚킯‚Å‚·Bƒˆ[ƒƒbƒplŒ ð–ñ6ðiŒö³‚ȍٔ»‚ðŽó‚¯‚錠—˜jˆá”œ‚ªŽå’£‚³‚ê‚Ü‚µ‚œB

”»ŒˆiAffaire Mutu et Pechstein c. Suissej‚ð‚²‚­ŠÈ’P‚É‚Ü‚Æ‚ß‚é‚ƁA”»Ž|‚͈ȉº‚Ì’Ê‚è‚Å‚·B

  • CAS’‡Ù‚É“¯ˆÓ‚µ‚È‚¯‚ê‚΋£‹Z‰ï‚ÉŽQ‰Á‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚¢‚€‚̂́Aƒvƒ‹£‹ZŽÒ‚É‚Æ‚Á‚āu‹­§v‚Å‚ ‚èA’‡Ù‚Ì‘I‘ð‚ªŽ©—R‚É‚È‚³‚ê‚œ‚Æ‚ÍŒŸ‚Š‚È‚¢B‚µ‚œ‚ª‚Á‚āACAS’‡ÙŽè‘±Ž©‘Ì‚ªƒˆ[ƒƒbƒplŒ ð–ñ6ð‚Ì“K³Žè‘±Šî€‚ð[‘«‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢iƒpƒ‰113-115jB
  • –{ŒCAS’‡Ù‚Ì’‡Ùl‚́A“Æ—§•s•Î‚Å‚ ‚é‚Æ”F‚ß‚ç‚ê‚éiƒpƒ‰150jB
  • Ž–ŽÀ‚É‘ˆ‚¢‚ª‚ ‚èA“–Ž–ŽÒ‚Ì–Œ—_‚É‚©‚©‚鎖ˆÄ‚Å‚à‚ ‚é‚œ‚߁AŒû“ªR—‚ªŒöŠJ‚³‚ê‚È‚¢‚Ì‚Í6ðˆá”œiƒpƒ‰178-183jB

¡‰ñ‚Í’‡Ùl‚Ì“Æ—§•s•Î«‚̓NƒŠƒA‚µ‚œ‚킯‚Å‚·‚ªAƒˆ[ƒƒbƒplŒ Ù”»Š‚ª‚±‚Ì“_‚ðR—‚·‚é‚Æ‚µ‚œ‚Æ‚¢‚€‚̂͋ɂ߂ďd—v‚Å‚·B

Œû“ªR—”ñŒöŠJ‚ªð–ñˆá”œiŒµ–§‚ÉŒŸ‚Š‚΁AŒû“ªR—”ñŒöŠJ‚Ì’‡Ù”»’f‚ðŽæ‚èÁ‚³‚È‚©‚Á‚œƒXƒCƒX˜A–MÙ”»Š‚Ì”»Œˆ‚͏ð–ñˆá”œj‚Æ‚³‚ê‚œ‚±‚Ƃɂ‚¢‚āA‘‘¬CAS‚ªƒRƒƒ“ƒg‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bu‚±‚ê‚©‚çAV‚µ‚¢‘å‚«‚ÈŽ{Ý‚Ɉø‚Á‰z‚·‚̂ŁA‚»‚±‚Å‚ÍŒû“ªR—‚ÌŒöŠJ‚àl‚Š‚Ä‚¢‚év‚Æ‚¢‚€A‚â‚â’÷‚Ü‚è‚Ì‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ª……B

–@@@@@–@@@@@–

‚¿‚Ȃ݂ɁA“ú–{‚ÍŽ©—RŒ ‹K–ñ‚Ì“–Ž–‘‚Å‚ ‚èA‚»‚Ì14ðiŒö³‚ȍٔ»‚ðŽó‚¯‚錠—˜j‚ªƒˆ[ƒƒbƒplŒ ð–ñ6ð‚̉ðŽß‚̉e‹¿‚ðŽó‚¯‚邱‚Ƃ͍L‚­Žó‚¯“ü‚ê‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·i—áA‚Œ‚”»1997k•œ¬9l”N11ŒŽ25“ú”»ƒ^977†65•ÅA70•ÅjB‚Æ‚·‚é‚ƁA“ú–{ƒXƒ|[ƒc’‡Ù‹@\‚Å‚Ì’‡Ù‚ɂ‚¢‚Ä‚»‚̎葱‚Ì“K³‚³‚𑈂Á‚Ä“ú–{‚̍ٔ»Š‚ÉŽæÁ‚ð‹‚ß‚éi’‡Ù–@44ðjÛAŽ©—RŒ ‹K–ñ14ð‚ª‰‡—p‚³‚êA—ÞŽ—‚Ì‹c˜_‚ª“WŠJ‚³‚ê‚é‚Æ‚¢‚€‚±‚Æ‚ª‚ ‚è“Ÿ‚Ü‚·B‚¿‚Ȃ݂ɁAŒ»Ý‚̃h[ƒsƒ“ƒO•Ž‘ˆ‚ÉŠÖ‚·‚éƒXƒ|[ƒc’‡Ù‹K‘¥‚ł́A“–Ž–ŽÒ‘Sˆõ‚ª“¯ˆÓ‚·‚éê‡‚ɂ̂݁AR–âiŒû“ªR—j‚ÍŒöŠJ‚³‚ê‚邱‚Æ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·i43ð1€A2€jB

2018.10.01.

ICJAu³“–‚ÈŠú‘ҁv‚Ì•ÛŒì‚ÉŠÖ‚·‚éˆê”ʍ‘Û–@ã‚Ì‹K‘¥‚Í‚È‚¢A‚Æ”»’f

ƒ{ƒŠƒrƒA‘΃`ƒŠ‚Ì”»Œˆ‚̈ȉº‚Ì•”•ª‚Å‚·B

162. The Court notes that references to legitimate expectations may be found in arbitral awards concerning disputes between a foreign investor and the host State that apply treaty clauses providing for fair and equitable treatment. It does not follow from such references that there exists in general international law a principle that would give rise to an obligation on the basis of what could be considered a legitimate expectation. Bolivia’s argument based on legitimate expectations thus cannot be sustained.

”œ‘Έӌ©iã‹LƒŠƒ“ƒNæŽQÆj‚ð‘‚¢‚œDaudet“Á”CÙ”»Š¯‚à‚±‚Ì•”•ª‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŽ^¬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·i“¯”œ‘Έӌ©ƒpƒ‰6jB‚¿‚Ȃ݂ɁARobinson”œ‘Έӌ©‚͐³“–‚ÈŠú‘҂ɐG‚ê‚Ä‚š‚ç‚žASalam”œ‘Έӌ©‚ÍžB–†‚Å‚·i“¯”œ‘Έӌ©ƒpƒ‰25jB

‚±‚ÌŽ–Œ‚Ì–{Ž¿‚Æ‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŠÖŒW‚È‚¢˜_“_‚Å‚·‚ªA‚±‚̉œ‹C‚È‚¢ˆêß‚́A‚Æ‚è‚킯AŠµK‘Û–@ã‚ÌŠO‘l‘Ò‹öÅ’áŠî€‚ƃŠƒ“ƒN‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŒö³t•œ‘Ò‹öð€i—áA“úEƒEƒ‹ƒOƒAƒCBIT 5ðjA‚³‚ç‚ɂ́u‘Û–@v‚ƃŠƒ“ƒN‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŒö³t•œ‘Ò‹öð€i—áA“úEƒIƒ}[ƒ“BIT 5ðj‚̉ðŽß‚É‘å‚«‚ȉe‹¿‚ð—^‚Š‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

ƒ{ƒŠƒrƒA‚́AGold Reserve v. Venezuela’‡Ù”»’f‚ð‰‡—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚œiBolivia, Reply, para. 339jB‚±‚Ì’‡Ù”»’f‚́A

Each Contracting Party shall, in accordance with the principles of international law, accord investments or returns of investors of the other Contracting Party fair and equitable treatment and full protection and security.

‚Æ’è‚ß‚éƒJƒiƒ_EƒxƒlƒYƒGƒ‰BIT2ð2€‚ÉŠî‚«A‚±‚Ì"the principles of international law"‚Æ‚µ‚Ä“ŠŽ‘‰Æ‚̐³“–‚ÈŠú‘҂̕ی삪”F‚ß‚ç‚ê‚é‚Əq‚ׂĂ¢‚é‚æ‚€‚É“Ç‚ß‚Ü‚·i“¯’‡Ù”»’fƒpƒ‰567, 570-576jB’‡Ù”»’f‚ð“Ç‚ÞŒÀ‚èA‚±‚Ì"the principles of international law"‚͈ê”ʍ‘Û–@‚Ìprinciples‚Æ‚µ‚©“Ç‚ß‚Ü‚¹‚ñ‚̂ŁAã‹L‚ÌICJ”»Œˆ‚Í‚±‚ê‚ð”ے肵‚œ‚Æ‚à—‰ð‚Å‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚Æ‚àA‚¢‚â‚¢‚âA³“–‚ÈŠú‘Ò‚Ì•ÛŒì‚́u‘‰ÆŠÔ‚É“K—p‚³‚ê‚éˆê”ʍ‘Û–@‚ł́v”F‚ß‚ç‚ê‚È‚¢‚Æ‚¢‚€ŽïŽ|iƒ`ƒŠ‚Í‚»‚€Žå’£‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚œBChile, Rejoinder, paras. 2.26-2.28, 9.27j‚ŸA‚Æ‚¢‚€“Ç‚Ý•û‚à‚ ‚è“Ÿ‚Ü‚·B

iŠµKEˆê”ʁj‘Û–@‚ƃŠƒ“ƒN‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢Œö³t•œ‘Ò‹öð€i—áA“úEƒJƒUƒtƒXƒ^ƒ“BIT 5ð1€j‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚Þ‚µ‚ë‚»‚ꂪ³“–‚ÈŠú‘Ò‚Ì•ÛŒì‚ðŠÜ‚Þ‚±‚Æ‚ð”F‚ß‚é‚©‚Ì‚æ‚€‚ÈICJ”»Œˆ•¶i"may"‚Å‚·‚¯‚ê‚ǁj‚Å‚·‚ªAƒŠƒ“ƒN‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŒö³t•œ‘Ò‹öð€‚̉ðŽß‚ɂ‚«A¡Œã‘å‚«‚ȉe‹¿‚ð—^‚Š‚邱‚Æ‚É‚È‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB

2018.09.30.

ƒJƒiƒ_EƒƒLƒVƒRE•Ä‡ˆÓƒeƒLƒXƒgŒö•\

‘­‚ÉNAFTAÄŒðÂ‚ƌĂ΂ê‚Ä‚¢‚éŒðÂ‚̍‡ˆÓ•¶‘‚ªŒö•\‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BZ³ƒŒƒ”ƒFƒ‹‚̏C³‚Í‚ ‚è“Ÿ‚ׂµ‚Ÿ‚ª“à—e‚Í‚±‚ê‚Ōł܂Á‚œA‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B‚à‚Í‚âNAFTA‚Æ‚¢‚€–ŒÌ‚ðŽÌ‚Ä‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚à’–Ú‚³‚ê‚Ü‚·iŒ»ó‚Å‚ÍUSMCA‚Æ‚¢‚€–³–¡Š£‘‡‚È–ŒÌ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAÅI“I‚É‚±‚Ì–ŒÌ‚ªˆÛŽ‚³‚ê‚é‚Ì‚Å‚µ‚å‚€‚©B‘–Œ‚ªƒAƒ‹ƒtƒ@ƒxƒbƒg‡‚Å‚Í‚È‚¢‚̂ŁA•Ä‚Å‚Ÿ‚¯—p‚¢‚ç‚ê‚é—ªÌ‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªjB‚Æ‚à‚ ‚êA‚±‚̍‡ˆÓ‚Ì”­Œø‚É”º‚¢ANAFTA‚͏I—¹‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·i‘O•¶‘æ2’iB‹ï‘Ì“I‹K’è‚Í34.1ð‚É’u‚©‚ê‚錩ž‚݁jB

“ŠŽ‘‚ɂ‚¢‚Ä‚Í14Í‚ª‹K’肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B’–Ú‚·‚ׂ«‚́A‰œ‚ÆŒŸ‚Á‚Ä‚à“ŠŽ‘‰Æ‘΍‘‰Æ•Ž‘ˆˆ—(ISDS)‚Å‚µ‚å‚€B14.2ð4€‚É‚æ‚èAAnnex 14-CA14-DA14-E‚Å‹K’肳‚ê‚é‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Annex 14-C‚́u‰ß‹Ž‚Ì“ŠŽ‘(legacy investment)v‚ÉŠÖ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚·BuƒŒƒKƒV[“ŠŽ‘v‚Æ‚¢‚€‰œ‚Æ‚àŒŸ‚Š‚È‚¢–ŒÌ‚ÍAnnex 14-C‚Ì6€‚Å’è‹`‚³‚ê‚Ä‚š‚èA1994”N1ŒŽ1“úiNAFTA”­Œø“új‚©‚çNAFTAI—¹“úi‚±‚̍‡ˆÓ‚Ì”­Œø“úA‚Æ‚È‚é‚Ì‚Å‚µ‚å‚€j‚É‚È‚³‚ê‚œ“ŠŽ‘‚ðŽw‚µ‚Ü‚·B‚±‚́u‰ß‹Ž‚Ì“ŠŽ‘v‚ ‚é‚¢‚́uƒŒƒKƒV[“ŠŽ‘v‚ɂ‚¢‚ẮANAFTAI—¹“ú‚©‚ç3”N‚ÌŠÔ‚ÉŒÀ‚èANAFTA11Í‚ÉŠî‚­’‡Ù\—§‚ª”F‚ß‚ç‚ê‚Ü‚·iAnnex 14-C‚Ì3€jB

Annex 14-D‚ÆAnnex 14-E‚̓ƒLƒVƒR‚Æ•Ä‚Æ‚ÌŠÔ‚É‚Ì‚Ý“K—p‚³‚ê‚é‹K’è‚Å‚·BAnnex 14-D‚É‚æ‚ê‚΁A“ŠŽ‘Ý—§Œã‚Ì“à‘–¯‘Ò‹öEÅŒb‘‘Ò‹öˆá”œA‚»‚ê‚É’ŒÚŽû—p‚ɂ‚¢‚Ă̂݁A’‡Ù\—§‚ª‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚·i“¯3ð1€jByíœi10ŒŽ2“újzAnnex 14-E‚Í“ŠŽ‘Œ_–ñ‚ÉŠÖ‚·‚é’‡Ù‚ŁA•Ä‘‚ª’÷Œ‹‚·‚é“ŠŽ‘ð–ñ‚É‚Í‚±‚ê‚Ü‚Å‚à‚æ‚­ŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚œ‹K’è‚Å‚·B

Annex 14-D‚ɂ́i“–‘R‚È‚ª‚çAnnex 14-E‚É‚àjŒö³t•œ‘Ò‹ö‹`–±‚àŠÔÚŽû—p‚àŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚̂ŁAƒƒLƒVƒR‚Æ•Ä‚Æ‚ÌŠÔ‚Å“ŠŽ‘‰Æ‚ª‘‰Æ‚ð‘i‚Š‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éê–ʂ͑啝‚ÉŒž‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B

y’Ç‹Li10ŒŽ2“újzAnnex 14-E‚́A’†‰›­•{‚Æ“ŠŽ‘Œ_–ñ‚ðŒ‹‚ñ‚Å‚¢‚é“ŠŽ‘‰Æ‚́i“¯6€jA14Í‚Ì‚¢‚©‚È‚é‹`–±‚̈ᔜ‚ɂ‚¢‚Ä‚à’‡Ù‚ð—˜—p‚Å‚«‚éA‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·i“¯2€jBu‚¢‚©‚È‚é‹`–±v‚à‚Å‚·‚©‚çAŒö³t•œ‘Ò‹ö‚È‚Ç‚àŠÜ‚Þ‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚œ‚Ÿ‚µAu’†‰›­•{‚Æ“ŠŽ‘Œ_–ñ‚ðŒ‹‚ñ‚Å‚¢‚邱‚Ɓv‚ªðŒ‚É‚È‚é‚̂ŁA‚»‚€‚Å‚È‚¢“ŠŽ‘‰Æ‚ÍAnnex 14-D‚µ‚©—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚œAƒƒLƒVƒR˜A–M­•{‚Æ“ŠŽ‘Œ_–ñ‚ðŒ‹‚Ô•ÄŠé‹Æ‚Í‚ ‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚Í‚œ‚µ‚ĕĘA–M­•{‚Æ“ŠŽ‘Œ_–ñ‚ðŒ‹‚ÔƒƒLƒVƒRŠé‹Æ‚ª‚ ‚é‚Ì‚©‚Ç‚€‚©B‰ß‹Ž‚Ì—á‚ðŒ©‚Ä‚àAAnnex 14-E‚ªŽÀÛ‚ÉŽg‚í‚ê‚邱‚Æ‚Í‚Ü‚ž‚È‚³‚»‚€‚Å‚·B

‚»‚µ‚āA•Ä‚ƃJƒiƒ_‚Æ‚ÌŠÔ‚É‚ÍAnnex 14-D‚âAnnex 14-E‚Æ—ÞŽ—‚Ì‹K’肪’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚‚܂èA‚±‚̍‡ˆÓ‚Ì”­Œø“ú‚©‚ç3”N‚ªŒo‚Ă΁A•Ä‚ƃJƒiƒ_‚Æ‚ÌŠÔ‚Å‚Í“ŠŽ‘’‡Ù‚ÍŠ®‘S‚ɏÁ–Å‚µ‚Ü‚·B•Ä‚ª•p”ɂɃJƒiƒ_‚Ì“ŠŽ‘‰Æ‚É‚æ‚Á‚Ä‘i‚Š‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éi•‰‚¯‚œ‚±‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªj‚±‚Æ‚ª”wŒi‚É‚ ‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB

ƒJƒiƒ_‚ƃƒLƒVƒR‚ÌŠÔ‚ÉŠÖ‚·‚é“ŠŽ‘’‡Ù‚Ì‹K’è‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚ªA‚±‚Ì2‘‚ÍCPTPP‚ɏ–Œ‚µ‚Ä‚š‚èAƒƒLƒVƒR‚ÍŠù‚ɍŏI“I“¯ˆÓ‚ð•\–Ÿ‚µAƒJƒiƒ_‚à‚»‚̃vƒƒZƒX‚É‚ ‚è‚Ü‚·‚̂ŁA—Œ‘ŠÔ‚ÅCPTPP‚ª”­Œøi”­Œø—vŒ‚ÍCPTPP3ð1€j‚·‚ê‚΁A‚»‚ê‚ÉŠî‚­“ŠŽ‘’‡Ù‚ª‰Â”\‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B

—v‚·‚é‚ɁA¡‰ñ‚Ì"USMCA"‚́A•Ä‚ÉŠÖ‚·‚éŒÀ‚èA‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì“ŠŽ‘–@­ô‚ðª–{“I‚ɕύX‚·‚邱‚Æ‚ðŽŠ‚·‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä’–Ú‚³‚ê‚Ü‚·B

2018.09.28.

ƒpƒŒƒXƒeƒBƒi‘A•Ä‘åŽgŠÙ‚̃CƒFƒ‹ƒTƒŒƒ€ˆÚ“]‚ɂ‚«‘ÛŽi–@Ù”»Š‚É•Ä‚ð’ñ‘i

\—§‘AÙ”»Š‚Ì•ñ“¹”­•\‚ð‚²——‰º‚³‚¢B

uƒpƒŒƒXƒeƒBƒi‘ State of Palestinev‚ª‘˜A‘‰ïŒˆ‹c67/19i2012”N11ŒŽ29“új‚É‚š‚¢‚āuƒIƒuƒU[ƒo[‘ observer Statev‚Ì’nˆÊ‚ð”F‚ß‚ç‚ê‚Ä‚©‚çA‘˜AŽ––±‘’·‚́AŽ©‚炪Šñ‘õŽÒ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éð–ñ‚ɂ‚¢‚ăpƒŒƒXƒeƒBƒi‘‚ª‰Á“üŽè‘±‘—Þ‚ð‘—•t‚µ‚Ä‚­‚éê‡A‚»‚ê‚ðŽó—‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡‰ñŠÇŠŒ ‚̍ª‹’‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒEƒB[ƒ“ŠOŒðŠÖŒWð–ñE‘I‘ð‹c’菑‚ɂ‚¢‚ẮA‚»‚ê‚Œ‚ê2014”NE2018”N‚ɉÁ“ü‘‚ª’ño‚³‚êAŽ––±‘’·‚ªŽó—‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·i2014”N4ŒŽ9“ú•t’Ê’mA2018”N3ŒŽ23“ú•t’Ê’mjB‚±‚Ì‚æ‚€‚ȏꍇ‚ÉŠñ‘õŽÒ‚œ‚鎖–±‘’·‚ª‘‰ï‚ÌŽÀs‚ɏ]‚€‚Æ‚¢‚€‚̂́A1973”N‚Ì‘‰ï‚ÌŒˆ’è‚É‚æ‚è‚Ü‚·iU.N. Doc. A/PV.2202, para. 201; A/9407, para. 158)B

ŠOŒðŠÖŒWð–ñ‚ւ̉Á“üŽ‘Ši‚Í“¯ð–ñ48ð‚É’è‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒpƒŒƒXƒeƒBƒi‘‚̓†ƒlƒXƒR‰Á–¿‘‚Æ‚µ‚Ĉµ‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂Łiƒ†ƒlƒXƒR‘‰ï36‰ñ‰ïŠú‰ï‹c˜^311-312•ÅjAê–å‹@ŠÖ“–Ž–‘‚Æ‚µ‚ĉÁ“üŽ‘Ši‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚€—‰ð‚È‚Ì‚Å‚µ‚å‚€B

‚à‚¿‚ë‚ñA•Ä‘‚âƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚̓pƒŒƒXƒeƒBƒi‘‚͍‘Û–@ã‚̍‘‰Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚ƍl‚Š‚Ä‚¢‚é‚̂ŁAƒ†ƒlƒXƒR‰Á–¿‘‚É‚à‚È‚ê‚žiã‹L‰ï‹c˜^312•Åƒpƒ‰57jAi‚š‚»‚ç‚­‚́j‚µ‚œ‚ª‚Á‚ÄŠOŒðŠÖŒWð–ñ‚É‚à‹c’菑iŽQÆA7ðj‚É‚à‰Á“ü‚Å‚«‚È‚¢A‚Æ‚¢‚€—§ê‚ðÌ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·i•Ä‚Ì2014”N5ŒŽ14“ú•t’Ê’mA2018”N5ŒŽ1“ú•t’Ê’mBƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚Ì2014”N5ŒŽ22“ú•t’Ê’mA2018”N5ŒŽ1“ú•t’Ê’mjB–{Œ‘i×‚Å‚àA•Ä‚́io’ì‚·‚é‚È‚ç‚΁j‚Ü‚ž‚±‚ÌŽå’£‚ð‚·‚é‚Å‚µ‚å‚€B

ƒpƒŒƒXƒeƒBƒi‘‚͍‘˜A‰Á–¿‘‚Å‚Í‚È‚­A‚µ‚œ‚ª‚Á‚č‘ÛŽi–@Ù”»Š‹K’ö“–Ž–‘‚Å‚à‚È‚¢‚̂ŁA“¯‹K’ö35ð2€‚Ɉˋ’‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚èA‚»‚̐錟‚ª‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·iƒpƒŒƒXƒeƒBƒi\—§‘Annex 4jB‚±‚±‚Å‚àA35ð2€‚́u‘v‚Ì‚Ý‚ð‘ΏۂƂµ‚Ä‚¢‚é‚̂Łi34ð‚àŽQÆjAi•Ä‚ªo’ì‚·‚é‚È‚ç‚΁j‚â‚Í‚èÅ‰‚Ì‘ˆ“_‚É‚È‚é‚Å‚µ‚å‚€B

2018.09.27.

‘˜AlŒ —Ž–‰ï“Æ—§Ž–ŽÀ’²ž’cAƒ~ƒƒƒ“ƒ}[‚ɂĐl“¹‚ɑ΂·‚éß‚ª”Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ•ñ

ƒƒqƒ“ƒMƒƒ–â‘è‚Å‚·iŽQÆA2018”N9ŒŽ18“ú‚Ì‹LŽ–jB•ñ‘‚̃pƒ‰83-89‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚Ÿ‚³‚¢Bƒ~ƒƒƒ“ƒ}[“Æ—§Ž–ŽÀ’²ž’c‚̏ڍׂɂ‚¢‚ẮAlŒ —Ž–‰ï‚̃y[ƒW‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢B

“Æ—§Ž–ŽÀ’²ž’c‚́AlŒ —Ž–‰ï‚Ì“Á•ÊŽè‘±‚̈ê‚‚ł·B

2018.09.26.

TAG‚Æ‚Í

“ú•Ä‹€“¯º–Ÿ‚Ɂu“ú•Ä•š•i‹Š’è(TAG)v‚Ə‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠO–±È‚̃y[ƒW‚ɁuiƒeƒB[ƒG[ƒW[jv‚Æ“Ç‚Ý•û‚ª‘‚¢‚Ä‚ ‚é‚æ‚€‚ɁiŒÂl“I‚ɂ́uiƒeƒB[ƒGƒCƒW[jv‚Ə‘‚¢‚Ä—~‚µ‚©‚Á‚œ‚Ì‚Å‚·‚ªjAVŒê‚Å‚·B

Š¯–[’·Š¯‚Ìà–Ÿ‚É‚æ‚ê‚΁Au•š•i–fˆÕ‚ÉŒÀ’肳‚êA“ŠŽ‘EƒT[ƒrƒX‚Ȃǂ̃‹[ƒ‹•ª–ì‚ðŠÜ‚Ü‚È‚¢‚̂ŕ“I‚ÈFTA‚Å‚Í‚È‚¢v‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·i2018”N9ŒŽ27“úi–؁jŒß‘O‰ïŒ©2•ª20•b ‚©‚çjB

‚¿‚Ȃ݂ɁAŒoÏŽY‹ÆÈ‚̃EƒFƒuƒTƒCƒg‚ɂ́AuŠÖÅ‚Ì“P”pEíŒž‚ð’è‚ß‚éFTAiŽ©—R–fˆÕ‹Š’èj‚âAŠÖÅ‚Ÿ‚¯‚Å‚È‚­’m“IàŽY‚Ì•ÛŒì‚â“ŠŽ‘ƒ‹[ƒ‹‚̐®”õ‚È‚Ç‚àŠÜ‚ß‚œEPAiŒoÏ˜AŒg‹Š’èjv‚Ə‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚œA’ʏ€”’‘‚Å‚à‚±‚Ì‚æ‚€‚Èà–Ÿ‚Í‚æ‚­o‚Ä‚«‚āA‚œ‚Æ‚Š‚Î2008”N’ʏ€”’‘‚ł́AuŽ©—R–fˆÕ‹Š’èiFTAj‚́A’÷–ñ‘ŠÔ‚̊֐ł»‚Ì‘Œ‚̐§ŒÀ“I’ʏ€‹K‘¥“™‚Ì“P”p‚ð“à—e‚Æ‚·‚é‹Š’è‚ðŽw‚µAŒoÏ˜AŒg‹Š’èiEPAj‚́AFTA‚Ì—v‘f‚ÉŽsê§“x‚âŒoÏŠˆ“®‚̈ê‘̉»‚Ì‚œ‚ß‚ÌŽæ‘g‚àŠÜ‚ޑΏەª–ì‚Ì•L‚¢‹Š’è‚ðŽw‚·vi‘æ4Í‘æ3ß405•Å’1j‚Æ‚ ‚è‚Ü‚·B

FTA‚ɁiŒÀ‚ç‚žA‚š‚æ‚»—pŒêˆê”ʂɁj—Bˆêâ‘΂̒è‹`‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢\\‚µ‚œ‚ª‚Á‚āAuTAG‚ÍFTA‚©”Û‚©v‚Æ‚¢‚€–â‚É‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚LjӖ¡‚Í‚È‚¢\\‚Ì‚Å‚·‚ªAGATT‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ÅŒŸ‚€‚È‚ç‚΁AGATT24ð‚É‚¢‚€free-trade area‚ðÝ—§‚·‚éagreement‚ðfree trade agreement‚ƌĂԂ±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·‚̂ŁATAG‚ª•š•i–fˆÕ‚ÉŒÀ’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ä‚àfree trade agreement‚Å‚ ‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B

–@@@@@–@@@@@–

y’Ç‹Li10ŒŽ13“újz

ŠO–±ÈƒTƒCƒg‚ɏã‹L“ú•Ä‹€“¯º–Ÿ‚̉p•¶‚ªŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‹C‚ª‚‚«‚Ü‚µ‚œBã‹L‹LŽ–ŒfÚŽž“_‚Å‚Í“ú–{•¶‚Ì‚ÝŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚œ‚Í‚ž‚Å‚·B

‰p•¶‚ðŒ©‚é‚ƁATAG‚È‚é•\Œ»‚Í‚È‚­A "negotiations [...] for a Japan-United States Trade Agreement on goods, as well as on other key areas including services"‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚¢‚Ü‚·B‚‚܂èA"a Japan-United States Trade Agreement on goods, as well as on other key areas including services"‚Æ‚¢‚€‚±‚ƂŁAgoodsˆÈŠO‚Ì‚±‚Æ‚àŠÜ‚߂Ĉµ‚€’Pˆê‚̍‡ˆÓ•¶‘("a[n]... Agreement")‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŒðÂ‚ðs‚€‚Æ‚¢‚€‚±‚Æ‚Å‚·B"negotiations [...] for a Japan-United Trade Agreement on goods, as well as for other key areas including services"‚Ƃ͏‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚̂ŁATAG‚È‚é‚à‚Ì‚ð‚Ü‚žŒðÂ‚µ‚āA‚»‚ÌŽŸ‚ɃT[ƒrƒX‚»‚Ì‘Œ‚ɂ‚¢‚Ä•Ê“r‚ÌŒðÂ‚ð‚·‚éA‚Æ‚¢‚€ŽïŽ|‚Å‚Í‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚·B

‚±‚ê‚àã‹L‹LŽ–ŒfÚŒã‚É‹C‚ª‚‚¢‚œ‚Ì‚Å‚·‚ªAÝ“ú•Ä‘‘åŽgŠÙE—ÌŽ–ŠÙƒEƒFƒuƒTƒCƒg‚É‚ ‚é“ú–{Œêi‰Œ–|–ój‚͉p•¶‚É’‰ŽÀ‚ɖ󂳂ê‚Ä‚¢‚āATAG‚È‚é•\Œ»‚͏o‚Ä‚±‚È‚¢‚̂ŁATAG‚Æ‚¢‚€‚Ì‚Í“ú–{­•{“Æ“Á‚Ì—pŒê–@‚Ì‚æ‚€‚Å‚·B

2018.09.18.

‘ÛŒYŽ–Ù”»ŠŒŸŽ@Š¯Aƒƒqƒ“ƒMƒƒ–â‘è‚ɂ‚«—\”õ“IŒŸ“¢ŠJŽn

ŒŸŽ@Š¯‚̐º–Ÿ‚ð“Ç‚ñ‚Å‚Ý‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢B‚»‚±‚É‚ ‚é‚æ‚€‚ɁAƒ~ƒƒƒ“ƒ}[‚͍‘ÛŒYŽ–Ù”»Š‹K’ö“–Ž–‘‚Å‚Í‚È‚¢‚ªAƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒVƒ…‚Í“–Ž–‘‚ŸA‚Æ‚¢‚€‚Æ‚±‚낪d—v‚Å‚·Bu—\”õ“IŒŸ“¢v‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“¯‹K’ö15ð‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚Ÿ‚³‚¢B

2018.09.10.

•ÄA‘ÛŒYŽ–Ù”»ŠÙ”»Š¯‚ð‘i’Ç‚·‚é‰Â”\«‚ð–ŸŒŸ

‘哝—̐º–Ÿ‚̉º‚©‚ç3‚‚߂Ìbullet point‚Ì"To the extent permitted by United States law..."‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚·B

‘ÛŒYŽ–Ù”»ŠÙ”»Š¯‚Ì“ÁŒ –Əœ‚Í“¯Ù”»Š‹K’ö48ð‚É’è‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA“¯ð1€‚É‚æ‚è“–Ž–‘‚̗̈æ“à‚ÉŒÀ’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µA•Ä‚Í“¯‹K’ö‚Ì“–Ž–‘‚Å‚Í‚È‚¢‚̂ŁA‚¢‚ž‚ê‚É‚¹‚æŠÖŒW‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

‘ÛŒYŽ–Ù”»Š‚́A‚±‚ê‚ðŽó‚¯‚āA¡Œã‚Æ‚àlX‚ÆŽdŽ–‚ð‚·‚éA‚Æ‚ÌŽïŽ|‚̐º–Ÿ‚ð”­•\‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

2018.08.31.

ƒuƒŠƒ…ƒbƒZƒ‹T‘i‰@ACAS’‡Ùð€‚𖳌ø‚Æ”»ŽŠ

Œ»Žž“_‚ł͐V•·‹LŽ–‚µ‚©‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB’‡Ù‚̉Ÿ‚µ‚‚¯‚Å‚ ‚Á‚āAEU–@‚É‚àƒˆ[ƒƒbƒplŒ ð–ñ‚É‚à”œ‚·‚é‚Æ‚Ì”»ŽŠ‚Ì‚æ‚€‚Å‚·B”»Œˆ•¶‚ª“üŽè‚Å‚«‚ê‚ÎŒfÚ‚µ‚Ü‚·B

2018.08.30.

lŽí·•Ê“P”pˆÏˆõ‰ïA“ú–{‘‰Æ•ñ‚ÉŠÖ‚·‚éÅIŠŒ©

Œ»Žž“_‚Å‚ÍŽb’è”Å‚ªŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B]ŒRˆÔˆÀ•w‚ɂ‚«Aƒpƒ‰27-28‚É‹Lq‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B“ú–{‚Ì—§ê‚́A“ú–{‚ª’ño‚µ‚œ’ljÁî•ñ‚ÉŽŠ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚»‚ê‚ð”äŠr‚·‚ê‚΂킩‚é‚æ‚€‚ɁA“ú–{‚Í‚»‚à‚»‚à‚±‚Ì–â‘è‚Í“¯ˆÏˆõ‰ï‚ÌŠÇŠŠO‚Ÿ‚ÆŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B®—‚·‚é‚ƁAŽŸ‚Ì‚æ‚€‚É‚È‚è‚Ü‚·B

  • ŽžŠÔ“IŠÇŠ
    • “ú–{@]ŒRˆÔˆÀ•w–â‘è‚́AuíŽž’†‚Ì–â‘èv‚Æ‚¢‚€ˆÓ–¡‚É‚š‚¢‚āu‰ß‹Ž‚Ì–â‘èv‚Å‚ ‚Á‚āA“ú–{‚ªlŽí·•Ê“P”pð–ñ‚ÉŽQ‰Á‚µ‚œ1995”NˆÈ‘O‚É”­¶‚µ‚œ–â‘è‚Å‚ ‚é‚œ‚߁A“¯ð–ñ‚̑Ώ۔͈͊O‚Å‚ ‚éB
    • ˆÏˆõ‰ï@Œ³]ŒRˆÔˆÀ•w‚ɑ΂·‚éuŒ»Ý‚́v‘Ήž‚ðŒŸ“¢‚·‚é‚Æ‚¢‚€ˆÓ–¡‚ŁuŒ»Ý‚Ì–â‘èv‚Å‚ ‚é‚œ‚߁AˆÏˆõ‰ï‚ªˆµ‚€‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB
  • Ž–€“IŠÇŠ
    • “ú–{@‚±‚ê‚́ulŽí·•Êv‚Ì–â‘è‚Å‚Í‚È‚¢B
    • ˆÏˆõ‰ï@ulŽí·•Êv‚Å‚ ‚éB

ŠO–±‘åb‚Ì8ŒŽ31“ú‚̉‚ł́A

y‰Í–ìŠO–±‘åbz‚±‚̈ψõ‰ï‚ÅŽæ‚èã‚°‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚€‚±‚Æ‚Í‚Í‚Á‚«‚肵‚Ä‚š‚è‚Ü‚·‚̂ŁC‚±‚ꂪŒJ‚è•Ô‚µ‚»‚€‚¢‚€‚±‚Æ‚ªs‚í‚ê‚é‚Æ‚¢‚€‚±‚Ƃ́C‚±‚̈ψõ‰ï‚Ì‘¶ÝˆÓ‹`‚Æ‚¢‚€‚±‚Æ‚É‚àŠÖ‚í‚Á‚Ä‚±‚æ‚€‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B

‚Æ‚¢‚€‚±‚Æ‚Å‚·‚ªAu‚Í‚Á‚«‚肵‚āv‚¢‚é‚©‚Ç‚€‚©A‚Ü‚ž‚͏ã‹L‚ÌŽ‘—¿‚ð“Ç‚ñ‚ŁAl‚Š‚Ă݂ĉº‚³‚¢BŒãŽÒ‚́ulŽí·•Ê‚Å‚Í‚È‚¢v‚Æ‚¢‚€Žå’£‚́A]ŒRˆÔˆÀ•w‚É‚Í“ú–{l‚à‚¢‚œ‚Ì‚Ÿ‚©‚çlŽí·•Ê‚Å‚Í‚È‚¢A‚Æ‚¢‚€‚±‚Æ‚È‚Ì‚©‚Ɛ„‘ª‚³‚ê‚Ü‚·‚ªA‚»‚ê‚ð‹­’²‚·‚é‚Ɓu‚¶‚á‚ —«·•Ê‚Å‚·‚ˁv‚Æ‚¢‚€‚±‚Ƃŏ—Žq·•Ê“P”pˆÏˆõ‰ï‚ª‚±‚Ì–â‘è‚ðˆµ‚€ª‹’‚ð‹­‚ß‚é‚±‚Æ‚É‚È‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñiŽQÆA2016”N3ŒŽ7“ú‚Ì‹LŽ–jB

2018.08.12.

ƒJƒXƒsŠC‚Ì–@“I’nˆÊ‚ÉŠÖ‚·‚éð–ñ

’·‚ç‚­‘Η§‚ª‘±‚¢‚Ä‚¢‚œƒJƒXƒsŠC‚Ì–@“I’nˆÊ‚ɂ‚«‡ˆÓ‚ª¬—§‚µ‚œ‚æ‚€‚Å‚·Bð–ñ•¶‚Í‚±‚¿‚çB–ŸŽŠ“I‚ÉŠC—m–@‚Ì“K—p‚ð’è‚ß‚Ä‚Í‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªAŠC—m–@—ÞŽ—‚Ì‹K‘¥‚ðÝ’肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B

2018.08.01.

ƒˆ[ƒƒbƒplŒ ð–ñ‘æ16‹c’菑”­Œø

”áyó‹µ‚Í‚±‚¿‚çB‚³‚āA‚ǂ̍‘‚̂ǂ̍ٔ»Š‚ªÅ‰‚ÉŠ©“IˆÓŒ©‚ð—v¿‚·‚é‚Å‚µ‚å‚€‚©BŽQÆA2013”N10ŒŽ2“ú‚Ì‹LŽ–B

2018.07.26.

Ž€ŒY

Ž€ŒYŽ·s”‚̐„ˆÚ‚Æ‚¢‚€“ú•Ù˜A‚Ì‚Ü‚Æ‚ß‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¢ŠE“IŒXŒü‚ɂ‚¢‚ẮAƒAƒ€ƒlƒXƒeƒB‚Ì’²ž‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

Ž€ŒY‚̐¥”ñ‚ɂ‚¢‚ẮA¢˜_’²ž‚É‚æ‚ê‚Î8Š„’ö“x‚ªŽ€ŒY‚̈ێ‚ðŽxŽ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚€‚±‚Æ‚ª‚æ‚­ŒŸ‚í‚ê‚Ü‚·‚ªA‚±‚̐¢˜_’²ž‚ÌŽ¿–╶‚Ì‚ ‚è•û‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹c˜_‚ª‚ ‚è‚Ü‚·i‚œ‚Æ‚Š‚΁AO‹c‰@–@–±ˆÏˆõ‰ï2015i•œ¬27j”N8ŒŽ28“ú‰ï‹c˜^12-13•ÅjB

Ž©—RŒ ‹K–ñ‚ÍŽ€ŒY‚ð‹ÖŽ~‚µ‚Ä‚š‚ç‚ži‹ÖŽ~‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í‘æ2‘I‘ð‹c’菑B‚à‚¿‚ë‚ñ“ú–{‚Í•sŽQ‰ÁBjAŽ©—RŒ ‹K–ñˆÏˆõ‰ï‚́AŽ€ŒY‚ð"the most serious crimes"‚ÉŒÀ’è‚·‚é6ð2€‚É“ú–{‚Ì–@§“x‚ª‡’v‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ɣᔻ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·i“ú–{‚Ì‘æ6‰ñ‘‰Æ•ñ‚ւ̍ŏIŠŒ©ƒpƒ‰13j‚ªAŽ€ŒYŽ·s‚»‚Ì‚à‚Ì‚ªŽ©—RŒ ‹K–ñˆá”œ‚Əq‚ׂœ‚±‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

2018.07.25.

ICJŠ’·‚ªÙ”»Š‹K‘¥74ð4€‚ÌŒ ŒÀsŽg

ƒCƒ‰ƒ“E•Ä‚Ì1955”Nð–ñŽ–Œ‚ɂ‚¢‚ďo‚³‚ê‚œ•ñ“¹”­•\2018/37‚É‚»‚Ì‚±‚Æ‚ªŽŠ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠ’·‚ª‰œ‚ð•Ä‚É“`‚Š‚œ‚©‚ɂ‚¢‚Ä‹ï‘Ì“I‚È‚±‚Ƃ͏‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªAƒCƒ‰ƒ“ŠO–±ÈƒEƒFƒuƒTƒCƒg‚Ì‹LŽ–‚ðŒ©‚ê‚΁A­‚È‚­‚Æ‚àu•Ž‘ˆ‚ðˆ«‰»‚³‚¹‚È‚¢‚æ‚€‚Ɂv‚Æ‚¢‚€‚±‚Æ‚Í“`‚Š‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚æ‚€‚Å‚·B

Ù”»Š‹K‘¥74ð4€‚ÌŒ ŒÀ‚Í‚µ‚΂µ‚΍sŽg‚³‚ê‚Ü‚·‚ªA“–Ž–‘‚ªí‚ɏ]‚€‚킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBæ—á‚ɂ‚¢‚ẮAMalcolm N. Shaw, Rosenne's Law and Practice of the International Court: 1920-2015‚ÌChapter 24, III.341‚ðŒ©‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢B

2018.07.24.

ŠO‘l‚ÌŽó“ü‚êŠÂ‹«‚̐®”õ‚ÉŠÖ‚·‚é‹Æ–±‚ÌŠî–{•ûj

Št‹cŒˆ’肪Œö•\‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚æ‚èÚ‚µ‚¢uŠO‘lÞ‚ÌŽó“üE‹€¶‚Ì‚œ‚ß‚Ì‘‡“I‘ΉžôiŒŸ“¢‚Ì•ûŒü«jiˆÄjv‚àŒö•\‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒãŽÒ‚ɂ́A

‰ä‚ª‘‚Æ‚µ‚Ä‚àA“ú–{‚Å“­‚«AŠw‚сA¶Šˆ‚·‚éŠO‘l‚̏ˆ‹ö‚␶ŠˆŠÂ‹«“™‚ɂ‚¢‚āAˆê’è‚̐ӔC‚𕉂€‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB ŠO‘l‚ðAŒÇ—§‚³‚¹‚邱‚Æ‚È‚­AŽÐ‰ï‚ð\¬‚·‚éˆêˆõ‚Æ‚µ‚Ď󂯓ü‚ê‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚€Ž‹“_‚É—§‚¿AŠO‘l‚Æ‚Ì‹€¶ŽÐ‰ï‚ÌŽÀŒ»‚ÉŒü‚¯AŠO‘l‚ª“ú–{l‚Æ“¯—l‚ÌŒö‹€ƒT[ƒrƒX‚ð‹Žó‚µA¶Šˆ‚Å‚«‚éŠÂ‹«‚𐮔õ‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B

‚Æ‚¢‚€•¶‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚ꂪuˆÚ–¯­ô‚Å‚Í‚È‚¢v‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΁AˆÚ–¯­ô‚Ƃ͈ê‘̉œ‚È‚Ì‚©……iŽQÆA2018”N5ŒŽ29“ú‚Ì‹LŽ–jB

2018.06.29.

EUÙ”»ŠAæŒˆÙ’è‚É‚š‚¢‚ÄŽ©‘Rl‚𓜖Œ‰»

ƒvƒŒƒXƒŠƒŠ[ƒX‚Å”­•\‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡Œã‚́ACosta/ENEL‚Ì‚æ‚€‚ÈŽ–Œ–Œ‚ªC/ENEL‚É‚È‚é‚킯‚Å‚·B

2018.06.22.

ILAƒVƒhƒj[‘å‰ï‚Ö‚Ì•ñ‘

ŠeˆÏˆõ‰ï‚Ì•ñ‘‚ªŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽ„‚ª‹€“¯‹c’·‚𖱂߂Ă¢‚éProcedure of International Courts and Tribunals‚Ì•ñ‘‚ÍŠù‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BˆÏˆõ‚𖱂߂Ă¢‚éRecognition/Non-recognition in International Law‚Ì•ñ‘‚ÍŠÔ‚à‚È‚­Š®¬‚µAŒfÚ‚Ì—\’è‚Å‚·B

‚¢‚ž‚ê‚ɂ‚¢‚Ä‚àAƒRƒƒ“ƒgE”á”»‚ðŠœŒ}‚µ‚Ü‚·B‰œ‚©‚ ‚ê‚΂²ˆê•ñ‚­‚Ÿ‚³‚¢B

2018.06.19.

EUA•Ä‚̑΃Cƒ‰ƒ“§Ù‚ւ̑΍R—§–@

u‘΍R—§–@v‚Æ‚¢‚€‚Ì‚àŽ„‚̐¢‘ãˆÈã‚̍‘Û–@Œ€‹†ŽÒ‚ɂ͉ù‚©‚µ‚¢‹¿‚«‚Å‚·‚ªA‚©‚‚ĂÌHelms-Burton–@i"Helms-Burton Act"‚ÅŒŸõ‚·‚é‚Æ‚¢‚ë‚¢‚댩‚‚©‚è‚Ü‚·Bj‚È‚Ç‚Ì‚Æ‚«‚É’è‚ß‚ç‚ê‚œEU‹K‘¥2271/96‚ªA•Ä‚É‚æ‚é‘΃Cƒ‰ƒ“§ÙiŽQÆA5ŒŽ8“ú‚Ì‹LŽ–j‚ւ̑΍R‚Ì‚œ‚ß‚É—p‚¢‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ªEUˆÏˆõ‰ï‚Ì•ñ‘‚É‚æ‚è”­•\‚³‚ê‚Ü‚µ‚œB

EU‚É‚æ‚é‘[’u‚Ì‹ï‘Ì“I“à—e‚́A‹K‘¥‚Ì4ðE5ðE6ð‚ð‚²——‰º‚³‚¢B

2018.06.11
-12.

2018 Kyoto-NCCU Joint Seminar in International Law

‘—§­Ž¡‘åŠw‚Æ‚Í2‰ñ–ڂ̍‡“¯ƒZƒ~ƒi[‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚܂ł̍‡“¯ƒZƒ~ƒi[‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚±‚¿‚çB

2018.06.05.

EUÙ”»ŠA“¯«¥‚ð”F‚ß‚È‚¢‘‚É‚š‚¢‚Ä“¯«¥”z‹ôŽÒ‚ɂ‚«‰Æ‘°ŒÄ‚ÑŠñ‚¹‚ð”F‚ß‚é

”»Œˆ•¶‚Í‚±‚¿‚çB

ƒ‹[ƒ}ƒjƒA‚ƕĂ̏d‘ÐŽÒi‚µ‚œ‚ª‚Á‚ÄEUŽs–¯BEU‰^‰cð–ñ20ð1€jA‚ƕč‘ÐŽÒB‚Ɓi‚¢‚ž‚ê‚à’j«j‚ªAA‚ª‹Î–±‚Ì‚œ‚ß‹Z‚µ‚Ä‚¢‚œƒuƒŠƒ…ƒbƒZƒ‹‚Ńxƒ‹ƒM[–@‚ÉŠî‚«Œ‹¥‚µA‚»‚ÌŒãA‚ªƒ‹[ƒ}ƒjƒA‚É“]‹‚µ‚ÄB‚ðƒ‹[ƒ}ƒjƒA‚ɌĂъñ‚¹‚æ‚€‚Æ‚µ‚œ‚Æ‚±‚ëAƒ‹[ƒ}ƒjƒA‚Í“¯«¥‚ð”F‚ß‚È‚¢‚Ì‚ÅB‚ðA‚̉Ƒ°‚Æ”F‚߂邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚žAB‚ɂ͒ʏí‚̕葐l‚Æ‚µ‚Ă̈ꎞ‘؍݂̎‘Ši‚µ‚©”F‚ß‚È‚¢A‚Æ‚³‚ê‚œ‚±‚Æ‚É’[‚ð”­‚·‚鎖Œ‚Å‚·iŽ–ŽÀ‚Í”»Œˆƒpƒ‰9-12jB

Ù”»Š‚́AˆÈ‰º‚Ì‚æ‚€‚È——R‚ŁAƒ‹[ƒ}ƒjƒA‚Ì‘[’u‚ÍEU–@ˆá”œ‚Æ”»’f‚µ‚Ü‚µ‚œB

EUŽs–¯‚ÌEU“àŽ©—RˆÚ“®iEU‰^‰cð–ñ21ð1€j‚́A‰Æ‘°ŒÄ‚ÑŠñ‚¹‚ÌŒ —˜‚ðŠÜ‚ށiŽQÆA”»Œˆƒpƒ‰32‚Ɉø—p‚³‚ê‚œ”»—ájBEUŽs–¯‚ªŽ©‘ˆÈŠO‚ÌEU\¬‘‚ɑ؍݂·‚éê‡‚ðˆµ‚€Žw—ß2004/38‚Ì2ð2€(a)i‚µ‚œ‚ª‚Á‚āAƒ‹[ƒ}ƒjƒA‘ÐŽÒ‚œ‚éA‚ªƒ‹[ƒ}ƒjƒA‚ɑ؍݂·‚é–{Œ‚Æ‚ÍŠÖŒW‚È‚¢‚Í‚ž‚Ÿ‚ªA”»Œˆƒpƒ‰36‚É‚æ‚ê‚Ζ{Œ‚ɗސ„“K—p‚³‚ê‚éj‚͉Ƒ°\¬ˆõ‚̈ê—á‚Æ‚µ‚āu”z‹ôŽÒ(conjoint)v‚ð‹“‚°‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ëAu”z‹ôŽÒ(conjoint)v‚ªˆÙ«‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ƃ͏‘‚©‚ê‚Ä‚š‚ç‚žA“¯«‚ð‚àŠÜ‚ނƍl‚Š‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚éiƒpƒ‰35jB

‚Ü‚œA‚à‚µ“¯«¥‚ð”F‚ß‚È‚¢‘‚Å‚Í“¯«”z‹ôŽÒ‚ɂ‚¢‚ĉƑ°ŒÄ‚ÑŠñ‚¹‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚È‚é‚ƁAEU“à‚ō\¬‘‚É‚æ‚Á‚ČĂъñ‚¹‚ª‚Å‚«‚œ‚è‚Å‚«‚È‚©‚Á‚œ‚è‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚èA–{Œ‚ɗސ„“K—p‚³‚ê‚éŽw—ß2004/38‚ÌŠÖ˜A‹K’è‚Ì—L—p«il'effet utile. EU–@‚É‚š‚¯‚é"effet utile"‚ª‘Û–@‚É‚š‚¯‚é"effet utile"‚Æ•K‚ž‚µ‚à“¯‚¶‚Å‚È‚¢‚±‚Ƃɂ‚«A‹€’˜‘a‘æ4•Ò‘æ1Í‘æ1ß3(3)j‚ª‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚€iƒpƒ‰39jB

‚¢‚­‚‚©‚̍\¬‘‚́AEU‚ÍŠe\¬‘‚Ì"identité nationale"‚𑞏d‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢iEUð–ñ2ð4€j‚±‚Æ‚ðŽw“E‚·‚éB‚µ‚©‚µA–{Œ‚Ì‚æ‚€‚ȌĂъñ‚¹‚ð”F‚ß‚é‚Æ‚µ‚Ä‚à“–ŠY\¬‘‚̍¥ˆ÷§“x‚ª‰e‹¿‚ðŽó‚¯‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚­Aidentité nationale‚ðŠQ‚·‚邱‚Æ‚à‚È‚¢iƒpƒ‰42-46jB

Žw—ß2004/35‚Ì2ð2€(a)‚ɂ́AŽ„¶ŠˆE‰Æ‘°¶Šˆ‚Ì‘žd‚ÉŠÖ‚·‚éEUŠî–{Œ Œ›Í7ð‚ªŠÖŒW‚·‚éBŠî–{Œ Œ›Í‚ÌŠe‹K’è‚́A“¯52ð3€‚ÉŠî‚«Aƒˆ[ƒƒbƒplŒ ð–ñ‚ÌŠÖ˜A‹K’è‚Æ“¯“à—e‚ƉðŽß‚³‚ê‚˂΂Ȃ炞Aƒˆ[ƒƒbƒplŒ Ù”»Š‚Ì”»—áiVallianatos v. Greece, ƒpƒ‰73j‚É‚æ‚ê‚Γ¯«¥‚̏ꍇ‚àuŽ„¶Šˆvu‰Æ‘°¶Šˆv‚ÌŠT”O‚̉º‚ŕی삳‚ê‚éiƒpƒ‰48-50jB

EU‚ª‚¢‚‚ɂȂÁ‚œ‚烈[ƒƒbƒplŒ ð–ñ‚ɉÁ“ü‚Å‚«‚é‚Ì‚©‘S‚­‚í‚©‚ç‚È‚¢ó‹µ‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·‚ªiŽQÆA2014”N12ŒŽ18“ú‚Ì‹LŽ–jA‚»‚̏󋵂ª‘±‚¢‚Ä‚à‚Æ‚è‚ ‚Š‚ž¢‚邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚æ‚ÆEUÙ”»Š‚ª—Íà‚µ‚Ä‚¢‚é‚æ‚€‚ÉŒ©‚Š‚Ü‚·B

2018.05.31.

•ÄAˆÀ‘S•Ûá‚𗝗R‚Æ‚·‚é—A“ü§ŒÀ

“S|EƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‚»‚ê‚Œ‚ê‚ɂ‚¢‚đ哝—̐錟‚ªo‚Ä‚¢‚Ü‚·B

º–Ÿ’†‚ɉœ“x‚à"national security"‚Ö‚ÌŒŸ‹y‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA–@“I‚ÉŒ©‚ê‚΁AGATT21ð(b)‚Ő³“–‰»‰Â”\‚©‚Ç‚€‚©‚ª–â‘è‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B’†‘EƒCƒ“ƒhEEUEƒJƒiƒ_‚ªi‚¢‚ž‚ê‚Í“ú–{‚àHjWTO•Ž‘ˆˆ—Žè‘±‚É‘i‚Š‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚»‚±‚Å21ð‚̉ðŽßi‚œ‚Æ‚Š‚΁A"which it considers necessary for"‚̉ðŽßj‚ª‘ˆ‚í‚ê‚ĉœ‚ç‚©‚Ì”»’f‚ªŽŠ‚³‚ê‚é‚ÉŽŠ‚ê‚΁A‰æŠú“I‚ÆŒŸ‚Š‚Ü‚·BGATT21ð‚ÉŠÖ‚·‚éWTOˆÈ‘O‚Ì”»’f‚š‚æ‚ÑWTO‚É‚š‚¯‚é”»’f‚́AWTOŽ©g‚ª‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·iŽQÆA2018”N3ŒŽ26“ú‚Ì‹LŽ–jB

‚à‚Á‚Æ‚àAWTO•Ž‘ˆˆ—‹@ŠÖi“Á‚ɏ㋉ˆÏˆõ‰ïj‚ªŠë‹@“I‚ȏ󋵂ɂ ‚邱‚Ƃ́A2017”N12ŒŽ12“ú‚Ì‹LŽ–‚Å‹L‚µ‚œ‚Æ‚š‚è‚Å‚·Bã‹‰ˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ‘Io‚ð‹}‚¬s‚€‚ׂ«‚Æ‚Ì’ñˆÄ‚Í•p”É‚É‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŒ»ŽÀ‚ÍŒµ‚µ‚¢‚æ‚€‚Å‚·B

2018.05.29.

u‚¢‚í‚ä‚éˆÚ–¯­ôv‚Æ‚Í

‚±‚±‚Ì‚Æ‚±‚ëAu­•{‚ªŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚éV‚œ‚ÈŠO‘l˜J“­ŽÒŽó‚¯“ü‚êô‚ÌŒŽˆÄ‚ª29“úA–Ÿ‚ç‚©‚É‚È‚Á‚œBm……n“ú–{ŒoÏ‚ª’Œ–Ê‚·‚é[‚ȐlŽè•s‘«‚ð”wŒi‚ɁA’Pƒ˜J“­•ª–ì‚É‚š‚¯‚éŠO‘l‚Ö‚ÌŽ–ŽÀã‚Ì–åŒËŠJ•ú‚É“¥‚ݐ؂évi“ú–{ŒoÏV•·2018”N5ŒŽ29“ú“dŽq”Łj‚Ì‚æ‚€‚È•ñ“¹‚ª‘ŠŽŸ‚¢‚Å‚¢‚Ü‚·B

‚»‚ê‚ÅŽv‚¢o‚·‚Ì‚ªA‘—‘åb‚̈ȉº‚Ì”­ŒŸ‚Å‚·B

@ˆÀ”{“àŠt‚Æ‚µ‚āA‚¢‚í‚ä‚éˆÚ–¯­ô‚ð‚Æ‚él‚Š‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚±‚Ì“_‚ÍŒ˜Ž‚µ‚Ü‚·B‘Œ•û‚ŁA‚T”NŠÔ‚̃Aƒxƒmƒ~ƒNƒX‚É‚æ‚Á‚āA—LŒø‹l”{—Š‚ª‚S‚R”N‚Ô‚è‚̍‚…€‚Æ‚È‚é’†‚ŁA’†¬E¬‹K–ÍŽ–‹ÆŽÒ‚ÌŠF‚³‚ñ‚ðŽn‚߁A[‚ȐlŽè•s‘«‚ª¶‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@¶ŽY«Œüã‚⏗«E‚—îŽÒ‚̏A‹ÆŠÂ‹«‚̐®”õ‚Ì‚œ‚߁A¶ŽY«Šv–œEl‚­‚èŠv–œE“­‚«•û‰üŠv‚𐄐i‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ɁA‚ ‚킹‚āAê–å“IE‹Zp“I‚ÈŠO‘lŽó“ü‚ê‚̐§“x‚݂̍è•û‚ɂ‚¢‚āA‘‹}‚ÉŒŸ“¢‚ði‚ß‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚ƍl‚Š‚Ü‚·B

@Ý—¯ŠúŠÔ‚̏ãŒÀ‚ðÝ’肵A‰Æ‘°‚Ì‘Ñ“¯‚ÍŠî–{“I‚É”F‚ß‚È‚¢‚Æ‚¢‚Á‚œ‘O’ñðŒ‚̉ºA^‚É•K—v‚È•ª–ì‚É’…–Ú‚µ‚‚A§“x‰ü³‚Ì‹ï‘Ì“I‚ÈŒŸ“¢‚ði‚߁A¡”N‚̉ĂɕûŒü«‚ðŽŠ‚µ‚œ‚¢‚ƍl‚Š‚Ä‚¢‚Ü‚·B

u‚¢‚í‚ä‚éˆÚ–¯­ôv‚Æ‚¢‚€‚Ì‚ª‰œ‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©•s–Ÿ‚Å‚·‚ªA‚±‚Ì•\Œ»‚͐­•{‚É‚æ‚è•p”É‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä‚š‚èA‚œ‚Æ‚Š‚΍‘‰ï‰ï‹c˜^‚ðu‚¢‚í‚ä‚éˆÚ–¯­ôv‚ÅŒŸõ‚·‚é‚Æ‘œ”ƒqƒbƒg‚µ‚Ü‚·B

‘Û“I‚ÉŒ©‚Ä‚àAuˆÚ–¯ (migrant, emigrant, immigrant)v‚Ì’è‹`‚Í•K‚ž‚µ‚à‚Í‚Á‚«‚肵‚Ü‚¹‚ñB

  • ‘ÛˆÚZ˜J“­ŽÒð–ñi“ú–{‚Í–¢ŽQ‰Áj2ð1€
    "The term "migrant worker" refers to a person who is to be engaged, is engaged or has been engaged in a remunerated activity in a State of which he or she is not a national."
  • United Nations, Department of Economic and Social Affairs, International Migration Report 2017: Highlights, ST/ESA/SER.A/404, p. 3.
    "By definition, an international migrant is a person who is living in a country other than his or her country of birth."
  • United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Recommendations on Statistics of International Migration, Revision 1, ST/ESA/STAT/SER.M/58/Rev.1, p. 10.
    "[A] long-term migrant should be defined as a person who moves to a country other than that of his or her usual residence for a period of at least a year (12 months), so that the country of destination effectively becomes his or her new country of usual residence".
  • International Organization for Migration, Glossary on Migration, 2nd ed., 2011.
    "immigration: A process by which non-nationals move in to acountry for the purpose of settlement."
    "migrants for settlement: Foreigners granted permission to stay for a lengthy or unlimited period and subject to virtually no limitation regarding the exercise of an economic activity. (e.g. employment-based migrants, family-based migrants, ancestry-based migrants, migrants with the right to free establishment, or foreign retirees)."
  • OECD, Standardised statistics on immigrant inflows: results, sources and methods, September 2008, p. 3.
    "Permanent or permanent-type migrants in this year's edition of the International Migration Outlook include persons who have been granted the right of permanent residence upon entry, persons admitted with a permit of limited duration that is more or less indefinitely renewable plus some entering persons with the right of free movement (such as EU citizens within the European Union). Rephrased in terms of persons excluded from the target population, permanent-type migrants as defined here exclude temporary visitors (for both tourist and business reasons) and persons who enter the country on a permit that is not renewable or renewable only on a limited basis, as well as persons under a free-movement regime who enter for reasons similar to those of persons with a limited-renewal permit. Persons in this category include tourists, business visitors, seasonal workers, international students, exchange academics and researchers, trainees, service providers, etc."

‚Æ‚¢‚€‚±‚ƂŁA‘˜A‚Ì’è‹`‚É‚æ‚ê‚΁A“ú–{‚ÍŠù‚Ɉږ¯‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‚È‚èA‚»‚̈Ӗ¡‚Å“ú–{‚ɂ́uˆÚ–¯­ôv‚ª‚ ‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B‘Œ•ûAŒ»ÝƒƒfƒBƒA‚Å•ñ‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éˆÄ‚ªŽÀÛ‚É—p‚¢‚ç‚ê‚é‚æ‚€‚É‚È‚Á‚œ‚Æ‚µ‚Ä‚àAIOM‚Ì‚¢‚€"migrants for settlement"A‚ ‚é‚¢‚ÍOECD‚Ì‚¢‚€"permanent or permanent-type migrants"‚Í‚â‚Í‚èŽó‚¯“ü‚ê‚È‚¢‚Æ‚¢‚€‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚Æ‚¢‚€‚±‚Ƃ́A“ú–{­•{‚ª—p‚¢‚éu‚¢‚í‚ä‚éˆÚ–¯­ôv‚Æ‚¢‚€Œê‚́AIMO‚Ì"migrants for settlement"‚âAOECD‚Ì"permanent or permanent-type migrants"‚ÌŽó“ü‚ÉŠÖ‚·‚鐭ôA‚Æ‚¢‚€ˆÓ–¡‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚µ‚å‚€B

Œë‰ð‚ð”ð‚¯‚é‚œ‚߂ɂ́Au‚¢‚í‚ä‚éˆÚ–¯­ôv‚Å‚Í‚È‚­Au’èZˆÚ–¯­ôv‚ÆŒŸ‚Á‚œ•û‚ª‚¢‚¢‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB

2018.05.16.

¢ŠElŒ éŒŸ‚͍S‘©“I‚©

ƒIƒ‰ƒ“ƒ_‚ªAV‚œ‚ȃ‚ƒfƒ‹BIT‚̈ĂðŒö•\‚µAƒpƒuƒRƒ‚É•t‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚ŸuˆÄv‚Å‚·‚µA‚»‚à‚»‚àƒ‚ƒfƒ‹BIT‚ɉ߂¬‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA‘å•Ï‹»–¡[‚¢‚à‚Ì‚Å‚·BˆÄ•¶‚͏ã‹LƒŠƒ“ƒNæƒy[ƒW‚̉º‚Ì•û‚É‚ ‚è‚Ü‚·B

“ŠŽ‘–@‚ÌŠÏ“_‚©‚ç‚à‚¢‚ë‚¢‚ë–Ê”’‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA‚œ‚Æ‚Š‚ΐlŒ –@‚ÌŠÏ“_‚©‚猩‚é‚ƁA6ð5€‚Í’–Ú‚É’l‚µ‚Ü‚·B

Within the scope and application of this Agreement, the Contracting Parties reaffirm their obligations under the multilateral agreements in the field of environmental protection, labor standards and the protection of human rights to which they are party, such as the Paris Agreement, the fundamental ILO Conventions and the Universal Declaration of Human Rights. Furthermore, each Contracting Party shall continue to make sustained efforts towards ratifying the fundamental ILO Conventions that it has not yet ratified.

"obligations under... the Universal Declaration of Human Rights"‚Æ‚¢‚€”÷–­‚È•\Œ»‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA¢ŠElŒ éŒŸ‚ª–@“IS‘©—Í‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚Ì‚æ‚€‚É‚à“Ç‚ß‚Ü‚·BƒXƒyƒCƒ“Œ›–@10ð2€‚ȂǁA¢ŠElŒ éŒŸ‚Ɉê’è‚Ì–@“IˆÓ‹`‚ð”F‚ß‚Ä‚¢‚é–@•¶‘‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAð–ñ‚É‚š‚¢‚Đ¢ŠElŒ éŒŸ‚Ì–@“IS‘©—Í‚ð”F‚߂邱‚Æ‚É‚È‚é‚ƁA‰‚ß‚Ä‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚å‚€‚©B

‚È‚šA“ŠŽ‘‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚©‚È‚è‚Ì•”•ªEU‚ÉŒ ŒÀ‚ªˆÚ÷‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·iŽQÆA2017”N5ŒŽ16“ú‚Ì‹LŽ–j‚̂ŁAEU\¬‘‚ªBIT‚ð’÷Œ‹‚·‚é‚̂͌•ʋï‘Ì“I‚ÉEU‚©‚ç‹–‰Â‚ª“Ÿ‚ç‚ê‚éê‡‚Ì‚Ý‚Å‚·B

2018.05.08.

ƒZƒNƒnƒ‰ß‚Æ‚¢‚€ß‚Í‚È‚¢

–ƒ¶•›‘—Œ“à–±‘åbŒ““àŠt•{“Á–œ’S“–‘åbŠt‹cŒã‹LŽÒ‰ïŒ©‚ÌŠT—v(•œ¬30”N5ŒŽ8“ú(‰Î—j“ú))‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚å‚€B

–âj @‰Á‚Š‚ă}ƒjƒ‰‚ł̉‚ŁA–ƒ¶‘åb‚ª”­ŒŸ‚³‚ê‚œƒZƒNƒnƒ‰ß‚Æ‚¢‚€ß‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚€”­ŒŸ‚ª”á”»‚ªW‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚±‚ê‚ɂ‚¢‚āAº‚ªã‚ª‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªB

“šj @ƒZƒNƒnƒ‰ß‚Æ‚¢‚€ß‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªB

–âj @‚»‚ê‚Ÿ‚¯‚Å‚·‚©B

“šj @ƒZƒNƒnƒ‰ß‚Æ‚¢‚€ß‚ª‚ ‚é‚©‚ÆŒŸ‚€‚©‚çA‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚æB

–âj @”á”»‚𗁂тĂ¢‚邱‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚Í‚Ç‚€‚¢‚Á‚œŒäŒ©‰ð‚Å‚µ‚å‚€‚©B

“šj @ƒZƒNƒnƒ‰ß‚Æ‚¢‚€ß‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚Á‚Ä‚š‚ç‚ê‚é•û‚Ì”­ŒŸ‚Å‚·‚©B‚æ‚­‚í‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚¯‚ê‚Ç‚àAƒZƒNƒnƒ‰ß‚Æ‚¢‚€ß‚́A‚¢‚í‚ä‚éß‚Æ‚µ‚ẮA‚±‚ê‚͐eß‚Å‚ ‚Á‚āAˆÓ–¡‚í‚©‚è‚Ü‚·‚©B‚í‚©‚ç‚È‚¢l‚Éà–Ÿ‚µ‚Ä‚àˆÓ–¡‚ª‚È‚¢‚©‚çAƒZƒNƒnƒ‰ß‚Æ‚¢‚€ß‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©‚ç‚Æ‚¢‚€‚̂ŁA‚±‚ê‚͐e‚ð‚³‚ê‚œ‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA‘i‚Š‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚€˜b‚àŽf‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©‚çAŽ„‹€‚Æ‚µ‚Ă̓ZƒNƒnƒ‰ß‚Æ‚¢‚€ß‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚€‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å‚ ‚Á‚āA‚»‚€‚¢‚€‚±‚Æ‚ð\‚µã‚°‚œAŽ–ŽÀ‚ð\‚µã‚°‚Ä‚¢‚é‚Ÿ‚¯‚Å‚·B

‚±‚€‚¢‚€˜b‚ð•·‚¢‚œê‡A‘Û–@‚ðŠw‚Ԏ҂́A‚Ü‚ž‚͏—Žq·•Ê“P”pð–ñ‚ÉŠî‚­“ú–{‚̍‘‰Æ•ñ‚ւ̏—Žq·•Ê“P”pˆÏˆõ‰ï‚̍ŏIŠŒ©‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚µ‚Ä‚Ý‚é‚æ‚€‚É‚µ‚Ü‚µ‚å‚€B

‚È‚šAu—Žqv·•Ê“P”pð–ñ‚Æ‚¢‚€–óŒê‚ÉŽžX”á”»‚ª‚È‚³‚ê‚Ü‚·‚ªA”á”»‚·‚é‘O‚É‚Ü‚žà_ŒûŒjˆê˜Yu—Žq‚Æ•wl‚Ə—«v˜JŠî{•ñ2014”N11ŒŽ25“ú†‚ð“Ç‚ñ‚Å‚Ý‚Ü‚µ‚å‚€B

“ú–{‚Ì‘æ7‰ñE‘æ8‰ñ‘‰Æ•ñ‚ւ̍ŏIŠŒ©(CEDAW/C/JPN/CO/7-8)‚͈ȉº‚Ì’Ê‚èi”²ˆjB

34. [...][T]he Committee remains concerned at:

[...]

(d) The lack of an adequate prohibition and appropriate sanctions for sexual harassment [...].

35. The Committee urges the State party:

[...]

(c) To adopt legal provisions that prohibit and provide for appropriate sanctions to deter sexual harassment at the workplace [...];

(d) To conduct regular labour inspections aimed at enforcing compliance with labour laws and codes of conduct on sexual harassment; [...].

‚¿‚Ȃ݂ɁAŽ©—RŒ ‹K–ñ‚ÉŠî‚­‘æ6‰ñ‘‰Æ•ñ‚ւ̍ŏIŠŒ©(CCPR/C/JPN/CO/6)‚Å‚àAˆÈ‰º‚Ì‚æ‚€‚ɏ‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

9. [...] The Committee is also concerned at the lack of punitive measures against sexual harassment [...].

10. The State party should [...] also take the necessary legislative measures to criminalize sexual harassment [...].

Ž©—RŒ ‹K–ñ‚Ì•û‚́A‘æ7‰ñ‘‰Æ•ñ‚Ì’ñoŠúŒÀ‚ª¡”N7ŒŽ31“ú‚Å‚·‚̂Łi‚±‚̃y[ƒW‚ð‚æ‚­’²‚ׂĂ݂ê‚΂킩‚è‚Ü‚·jAã‹Là–±‘åb”­ŒŸ‚ðŽó‚¯‚č‘‰Æ•ñ‘‚ª‚Ç‚Ì‚æ‚€‚ɏ‘‚©‚ê‚é‚©A—v’–Ú‚Å‚·B

2018.05.08.

•ÄAƒCƒ‰ƒ“Šj‡ˆÓ(JCPOA)‚©‚ç—£’E

—£’Eº–Ÿ‚Í‚±‚¿‚çBƒCƒ‰ƒ“‚́A‚±‚Ì—£’E‚ð"unlawful"‚Æ•\Œ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚à‚Á‚Æ‚àAˆê”Ê“I‚È”FŽ¯‚Å‚ÍJoint Comprehensive Plan of Action‚́AˆÀ•Û—Œˆ‹c2231 (2015)‚ÅŠœŒ}‚³‚ê‚œ‚Æ‚Í‚¢‚ŠA–@“I‡ˆÓ‚Å‚Í‚È‚­i•Ä‚Ì—§ê‚ɂ‚¢‚ẮA Digest of United States Practice in International Law 2015, p. 833jA•§“Ɖp‹€“¯º–Ÿ‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒƒVƒA‚̐º–Ÿ‚à—£’E‚ªˆá–@‚Ƃ͏q‚ׂĂ¢‚Ü‚¹‚ñB

2018.04.19.

“ŠŽ‘’‡Ù\—§Œãƒˆ[ƒƒbƒplŒ Ù”»Š‚É’ñ‘i‚Å‚«‚È‚¢ê‡

Arif v. Moldova (ICSID Case No. ARB/11/23, Award, 8 April 2013) iŽQÆA‚»‚Ì‘Œagj‚ňꕔŸ‘i‚µ‚œ“ŠŽ‘‰Æ‚ª100%Žx”z‚·‚é–@lLe Bridge‚ª“¯‚¶Ž–ŽÀŠÖŒW‚ɂ‚¢‚ăˆ[ƒƒbƒplŒ ð–ñi‘æˆêj‹c’菑1ð‚̍àŽYŒ NŠQ‚ðŽå’£‚µ‚ÄMoldova‚ð‘i‚Š‚œLe Bridge v. Moldova (Application no. 48027/10, Decision, 19 April 2018, paras. 22-33) ‚É‚š‚¢‚āAƒˆ[ƒƒbƒplŒ Ù”»Š‚́Aƒˆ[ƒƒbƒplŒ ð–ñ35ð2€(b)‚ÉŠî‚«Žó—‰Â”\«‚ð”ے肵‚Ü‚µ‚œBLe Bridge‚Ì‘i‚Š‚ªArif‚Ì‚»‚ê‚ÆŽÀŽ¿“I‚É“¯ˆê‚Ÿ‚Æ‚¢‚€”»’f‚Å‚·B

Yukos‚ɂ‚¢‚āAˆê˜A‚Ì’‡ÙiŽQÆA”»—á•]Žßpj‚ªis’†‚Å‚ ‚Á‚œ‚É‚à‚©‚©‚í‚ç‚žƒˆ[ƒƒbƒplŒ Ù”»Š‚ւ̐\—§‚à”F‚ß‚ç‚ê‚œ (OAO Neftyanaya kompaniya Yukos, Application no. 14902/04, Judgment, 20 September 2011, paras. 516-526)‚̂́A‚»‚ê‚Œ‚ê‘i‚Š‚ð’ñ‹N‚µ‚œŽÒiŠ”Žåj‚ª“¯ˆê‚Å‚Í‚È‚¢‚œ‚߁Aƒˆ[ƒƒbƒplŒ ð–ñ35ð2€(b)‚̈Ӗ¡‚Å‚ÌŽÀŽ¿“I‚É“¯ˆê‚Ì‘i‚Š‚Æ—‰ð‚³‚ê‚È‚©‚Á‚œ‚©‚ç‚Å‚·B

¡‰ñ‚́AArif‚ªLe Bridge‚Ì100%Š”Žå‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ªŒˆ’è“I‚ɏd—v‚Å‚µ‚œB‚¿‚Ȃ݂ɁA’‡Ù‚ƃˆ[ƒƒbƒplŒ Ù”»Š‚Ƃւ̐\—§‚Å‚Í‚È‚­A‚ ‚é’‡Ù‚Æ•Ê‚Ì’‡Ù‚Ƃւ̐\—§‚Æ‚¢‚€•Ê‚Ì—ÞŒ^‚ÌŽ–—á‚É‚š‚¢‚ÄŽ—‚œ”»’f‚ªŽŠ‚³‚ê‚Ä‚š‚è (Orascom v. Algeria, ICSID Case No. ARB/12/35, Award, 31 May 2017. JCAƒWƒƒ[ƒiƒ‹‚̘AÚ‚É•]Žß‚ª‹ßXÚ‚é—\’è‚Å‚·jA”äŠr‚µ‚Ä‚Ý‚é‚Æ–Ê”’‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚·B

2018.04.14.

•Ä‰p•§AƒVƒŠƒA‚ð‹ó”š

‹ó”šŠJŽn‚©‚ç‚Ù‚Ú2ŽžŠÔŒo‚Á‚œŒ»ÝAƒtƒ‰ƒ“ƒX‘哝—Ì•{‚ƃCƒMƒŠƒXŽñ‘Š•{ƒEƒFƒuƒTƒCƒg‚ɐº–Ÿ‚ªŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒtƒ‰ƒ“ƒX‘哝—̐º–Ÿ@—v“_‚͈ȉº‚Ì’Ê‚è

  • ƒVƒŠƒA­Œ ‚É‚æ‚鉻Šw•ºŠí‚ÌŽg—p‚É‚æ‚艜\l‚à‚ªŽEŠQ‚³‚ê‚œB‚±‚ê‚́A‘Û–@‚š‚æ‚шÀ•Û—Œˆ‹c‚Ì–Ÿ”’‚Ȉᔜ‚Å‚ ‚éB
  • UŒ‚‚̑Ώۂ̓VƒŠƒA­Œ ‚É‚æ‚鉻Šw•ºŠí‚̐»‘¢EŽg—p‚ÌŽ{ÝEÝ”õ‚ÉŒÀ’肳‚ê‚Ä‚¢‚éB
  • Ó”C‚Ì‚ ‚è‚©‚ð–ŸŠm‚É‚·‚é‚œ‚߂̍‘˜A‹@ŠÖ‚ðÝ’u‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éB

ƒCƒMƒŠƒXŽñ‘Šº–Ÿ@—v“_‚͈ȉº‚Ì’Ê‚è

  • ƒVƒŠƒA­Œ ‚É‚æ‚鉻Šw•ºŠí‚ÌŽg—p‚ð‘jŽ~‚·‚é‚œ‚ß‚É‚Í‚±‚ꂵ‚©•û–@‚ª‚È‚¢B
  • “Á’è‚Ì–Ú•W‚ÉŒÀ’肳‚ê‚œUŒ‚‚Å‚ ‚èA•¶–¯‚ɑ΂µ‚Ä”íŠQ‚𐶂º‚µ‚ß‚È‚¢‚æ‚€‚É‚Å‚«‚é‚Ÿ‚¯‚Ì‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éB

‚¢‚ž‚ê‚̐º–Ÿ‚àA‘Û–@ã‚̐³“–‰»ª‹’‚ð–ŸŽŠ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB¡Œã‚Ç‚Ì‚æ‚€‚ÈŽå’£‚ªŽŠ‚³‚ê‚é‚©—v’–Ú‚Å‚·B

‚È‚šA‚¢‚ž‚ê‚̐º–Ÿ‚àAuƒVƒŠƒA­Œ (le régime syrien/the Syrian Regime)v‚Æ‚¢‚€•\Œ»‚ð—p‚¢‚Ä‚š‚èAuƒVƒŠƒA­•{(le gouvernement syrien/the Syrian Government)v‚Æ‚ÍŒŸ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB

•Ä‘哝—Ì•{ƒTƒCƒg‚É‚Í‚Ü‚Ÿ‰œ‚ào‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBŒ»­Œ ‚É‚È‚Á‚Ä‚©‚çAƒEƒFƒuƒTƒCƒg‚̏î•ñ—ʂ̏­‚È‚³‚Æ”œ‰ž‚Ì’x‚³‚͍ۗ§‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

y’Ç‹Li4ŒŽ16“újz

•Ä‘哝—Ì•{ƒTƒCƒg‚ɑ哝—̐º–Ÿ‚ªŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B—vŽ|‚͈ȉº‚Ì’Ê‚èB

  • ¡‰ñ‚̍UŒ‚‚͐³“–‚Å‚ ‚èA”ä—ᐫ‚à‚Æ‚ê‚Ä‚¢‚éB
  • ¡‰ñ‚̍UŒ‚‚Í•K—v‚Å‚ ‚Á‚œB‰»Šw•ºŠí‚ÌŽg—p‚Í‚í‚ž‚©‚È‚à‚Ì‚Å‚à‘å‹K–Í‚È”íŠQ‚ð‹N‚±‚·‚œ‚߁A‰»Šw•ºŠí‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ÍŒRŽ–“I‚É‚à­Ž¡“I‚É‚àŠ„‚ɍ‡‚í‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚í‚©‚点‚˂΂Ȃç‚È‚¢B

“ú–{ŠO–±‘åb‚Ì‹LŽÒ‰ïŒ©‚Å‚Ì”­ŒŸ@—vŽ|‚͈ȉº‚Ì’Ê‚èB

  • ‰»Šw•ºŠí‚ÌŽg—pŠgŽU‚ð—e”F‚µ‚È‚¢‚Æ‚¢‚€‰p•Ä•§‚ÌŒˆˆÓ‚́A“ú–{‚Æ‚µ‚ÄŽxŽ‚Å‚«‚éB
  • ƒVƒŠƒA‚̉»Šw•ºŠí‚ÌŒ€‹†ŠJ”­”\—Í‚ð’ቺ‚³‚¹‚é‘[’u‚́A“ú–{‚Æ‚µ‚Ä—‰ð‚Å‚«‚éB
  • “ú–{‚Í“–Ž–‘‚Å‚È‚¢‚̂ŁAsˆ×‚Ì–@“I•]‰¿‚ɂ‚¢‚ďq‚ׂ闧ê‚É‚Í‚È‚¢B

ƒƒVƒAŠO–±Èº–Ÿ@—vŽ|‚͈ȉº‚Ì’Ê‚èB

’†‘ŠOŒð•”•ñ“¹Š¯‚Ì‹LŽÒ‰ïŒ©‚Å‚Ì”­ŒŸ@—vŽ|‚͈ȉº‚Ì’Ê‚èB

  • ˆÀ•Û—‚ðŒo‚È‚¢ˆê•û“I•—͍sŽg‚͍‘˜AŒ›Íˆá”œ‚Å‚ ‚èA”œ‘΂·‚éB
  • ƒVƒŠƒA‚É‚š‚¯‚鉻Šw•ºŠí‚ÌŽg—p‚ɂ‚¢‚ẮA‚Ü‚ž‚Í’²ž‚ð‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢

y’Ç‹Li4ŒŽ17“újz

ƒtƒ‰ƒ“ƒX‘哝—̂̓Cƒ“ƒ^ƒrƒ…[”Ô‘g‚ŁA¡‰ñ‚̍UŒ‚‚Ílégitime‚Å‚ ‚é‚Æ‹­’²‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚œB‚»‚̍ª‹’‚Í‘å—vˆÈ‰º‚Ì’Ê‚èB

  • ¡‰ñ‚̍UŒ‚‚Ímultilatéral‚ȁi‘œ”‘‚É‚æ‚éA’P“ƍs“®‚Å‚È‚¢j‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB
  • ƒVƒŠƒA­Œ ‚É‚æ‚é“xd‚È‚éˆá–@sˆ×‚Ö‚Ì•œ‹w(représailles)‚Å‚ ‚éB

Légitime‚Æ‚¢‚€Œê‚́A“ú–{Œê‚ł́u³“–‚ȁ^³“‚ȁv‚Ɩ󂳂ê‚邱‚Æ‚ª‘œ‚­Au‡–@‚Æ‚ÍŒÀ‚ç‚È‚¢‚ªAi‰œ‚ç‚©‚̈Ӗ¡‚É‚š‚¢‚āj³‚µ‚¢v‚Æ‚¢‚€ˆÓ–¡‚ðŽ‚œ‚³‚ê‚邱‚Æ‚à­‚È‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªAŒêŒ¹‚ð‚œ‚Ç‚ê‚΃‰ƒeƒ“Œê‚Ìlex‚Å‚·‚̂ŁAu‡–@‚ȁv‚Æ‚¢‚€ˆÓ–¡‚ðŽ‚Â‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B•§•§Ž–“T‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢B‚Ü‚œAu•œ‹wvi‚¿‚È‚Ý‚Éreprésailles‚̌ꌹ‚ÍreprendrekŽæ‚è–ß‚·lj‚Æ‚¢‚€Œê‚ª—p‚¢‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í‹»–¡[‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚·‚ªAŒµ–§‚É–@“I‚ȈӖ¡‚Å—p‚¢‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚Ç‚€‚©‚æ‚­”»‚ç‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‚ ‚è‚Ü‚·B

—]’k‚Å‚·‚ªAƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê‚ð‰ð‚·‚él‚ɂ́Aã‚̃Cƒ“ƒ^ƒrƒ…[”Ô‘g‚ðÅ‰‚Ì30•ª‚Ÿ‚¯‚Å‚àŒ©‚Ă݂邱‚Æ‚ð‹­‚­Š©‚ß‚Ü‚·B“à—e‚É‚š‚¢‚Ä‚àƒXƒ^ƒCƒ‹‚É‚š‚¢‚Ä‚àŒµ‚µ‚¢Ž¿–â‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚Å’˜–Œ‚ȃWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg2–Œ‚ð‚ ‚Š‚Ä‘ŠŽè‚É‘I‚сA2ŽžŠÔ”Œ‚É‚í‚œ‚Á‚ĉ“—¶‚È‚­ŽŸX‚É—‚Ñ‚¹‚ç‚ê‚鎿–â‚ɐ³–Ê‚©‚ç“š‚Š‚Ä‚¢‚­­Ž¡‰Æ‚Í‚È‚©‚È‚©Œ©‰ž‚Š‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B­Ž¡‰Æ‚É‚É‘S‚­‰“—¶‚È‚¢Ž¿–â‚𗁂т¹‚©‚¯‚éƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg‚à‚Å‚·‚ªB‚±‚€‚¢‚€‚Ì‚ðŒ©Šµ‚ê‚Ä‚¢‚é‚ƁAŠm‚©‚É“ú–{‚É‚Í•ñ“¹‚ÌŽ©—R‚Ì–Ê‚Å–â‘肪‘œX‚ ‚é‚ÆŒŸ‚¢‚œ‚­‚È‚é‚Å‚µ‚å‚€B

2018.03.26.

WTOAAnalytical Index‚ðŒfÚ

‘Û–@‚ðŠw‚ÔŽÒ‚É‚Í‘å•Ï—L‰v‚Å‚·‚̂ŁA‚Æ‚è‚ ‚Š‚žŒ©‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢BŒ©‚Ä‚Ý‚ê‚Ήœ‚Ì‚±‚Æ‚©‚í‚©‚è‚Ü‚·B

2018.03.23.

•ÄA’†‘‚ɑ΂µ‚ÄWTO•Ž‘ˆˆ—Žè‘±ŠJŽn

DS542‚Å‚·B’m“IàŽYŒ ‚̐NŠQiTRIPS‹Š’èˆá”œj‚ðŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚±‚Ì‘O“ú‚Ì3ŒŽ22“ú‚ɁA•Ä‚́A’†‘‚É‚æ‚é’m“IàŽYŒ NŠQ‚ɂ‚¢‚Ä301ðŽè‘±‚ðŽn‚ß‚éA‚Ƃ̑哝—̐º–Ÿ‚ð”­•\‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚̐º–Ÿ‚Ì’†‚ŁAChina’s discriminatory licensing practices‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍWTO•Ž‘ˆˆ—Žè‘±‚ð—˜—p‚·‚é‚ÆŒŸ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚œB

u301Žè‘±v‚Æ‚¢‚€‚Ì‚ÍŽ„ˆÈã‚̐¢‘ã‚̍‘Û–@Œ€‹†ŽÒ‚ɂ͉ù‚©‚µ‚¢‹¿‚«‚ðŽ‚Á‚œŒŸ—t‚Å‚·‚ªA10 U.S.C. 2411‚Ì‚±‚ƂŁAƒŠƒ“ƒNæPDF‚Ì1•Å–Ú‰E‰º‚̧2411‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B‚Æ‚è‚ ‚Š‚ž(a) Mandatory action‚Ì‚Ý“Ç‚ñ‚Å‚Ý‚Ä‚š‚¯‚Α«‚è‚Ü‚·Bƒ|ƒCƒ“ƒg‚́A‹K’ö–`“ª(1)‚Ì”If the United States Trade Representative determines"‚Æ‚¢‚€•\Œ»‚Å‚·B

y’Ç‹Li4ŒŽ6“újz

’†‘‚́A•Ä‚Ì‚±‚Ì‘[’u‚ɂ‚¢‚ÄGATT1ð1€“™‚̈ᔜ‚ðŽå’£‚µ‚ÄWTO•Ž‘ˆˆ—Žè‘±‚ðŠJŽn‚µ‚Ü‚µ‚œBDS543‚Å‚·B

2018.03.17.

ƒtƒBƒŠƒsƒ“A‘ÛŒYŽ–Ù”»Š‹K’ö‚©‚ç‚Ì’E‘Þ‚ð’ʍ

’E‘ޒʍ‘‚ɁAˆÈ‰º‚Ì——R‚ªŽŠ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

The decision to withdraw is the Philippines’ principled stand against those who politicize and weaponize human rights, even as its independent and well-functioning organs and agencies continue to exercise jurisdiction over complaints, issues, problems and concerns arising from its efforts to protect its people.

‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì’E‘Þ‚Ì“®‚«‚ɂ‚¢‚ẮA2016”N10ŒŽ27“ú‚Ì‹LŽ–A2017”N2ŒŽ17“ú‚Ì‹LŽ–A“¯”N2ŒŽ22“ú‚Ì‹LŽ–‚ðŽQÆ‚µ‚ĉº‚³‚¢B

2018.03.14.

•§“ƕĉpASalisburyŽ–Œ‚É‚š‚¢‚ăƒVƒA‚ª‘Û–@ˆá”œ‚Ɣᔻ

4ƒ•‘‹€“¯º–Ÿ‚Í•§A“ƁA•ÄA‰p‚»‚ê‚Œ‚ê‚̐­•{ƒTƒCƒg‚Å“Ç‚ß‚Ü‚·B‰»Šw•ºŠí‹ÖŽ~ð–ñˆá”œ‚š‚æ‚уCƒMƒŠƒX‚̎匠NŠQ‚ðŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‰pŽñ‘Šº–Ÿ‚ł́A‰p—̈æ“à‚ł̃ƒVƒA‚É‚æ‚éŽEl–¢‹sˆ×‚ª"an unlawful use of force"‚ð\¬‚·‚éA‚Æ‚àq‚ׂĂ¢‚Ü‚·B‚±‚±‚ŁA"use of force"‚Ƃ́A‚š‚»‚ç‚­‚Í“úí—pŒê‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‚»‚ê‚Å‚ ‚èA‘˜AŒ›Í2ð4€‚̈Ӗ¡‚Å‚Ìuse of force‚Å‚Í‚È‚¢‚à‚̂Ɛ„‘ª‚³‚ê‚Ü‚·B4ƒ•‘‹€“¯º–Ÿ‚Å‚Íuse of force‚Æ‚¢‚€•\Œ»‚Í—p‚¢‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB

2018.03.13.

ƒXƒCƒX‹c‰ï‘SB‹c‰ïAuŠO‘Ù”»Š¯‚æ‚è‚àƒXƒCƒX–@‚ðvŒ›–@‰ü³ˆÄ”ÛŒˆ

”ñí‚É‹»–¡[‚¢‹c˜_‚ªƒXƒCƒX‚Å‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BUDC‚Æ‚¢‚€­“}‚ª\\“¯“}ƒEƒFƒuƒTƒCƒg‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚ðŒ©‚é‚Æ‚Ç‚€‚¢‚€Žå’£‚̐­“}‚©‚ª‚æ‚­‚í‚©‚è‚Ü‚·\\AuŠO‘lÙ”»Š¯‚æ‚è‚àƒXƒCƒX–@‚ð ("Le droit suisse au lieu de juges étrangers")v‚Æ‚¢‚€•\‘è‚ÌŒ›–@‰ü³ˆÄ‚ð’ño‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒXƒCƒXŒ›–@‚́A‘Û–@ã‚Ì‹­s‹K”Í‚É”œ‚·‚錛–@‰ü³‚ð”F‚ß‚Ä‚š‚ç‚ži139ð3€A193ð4€A194ð4€jA‚»‚̈Ӗ¡‚ÅŒ›–@‚͍‘Û–@ã‚Ì‹­s‹K”Í‚É—òŒã‚·‚é‚Æ’è‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘Œ•ûA‚»‚êˆÈŠO‚̍‘Û–@‹K”Í‚ªƒXƒCƒX–@‚É‚š‚¢‚Ä‚¢‚©‚È‚éŠK‘w“I’nˆÊ‚ðè‚ß‚é‚©‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•K‚ž‚µ‚à‚Í‚Á‚«‚è’è‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBƒXƒCƒX‚Ì”»—á–@‚́AŒ›–@‚Ì–Ÿ•¶ã‚̍ª‹’‚ð–Ÿ‚ç‚©‚É‚µ‚È‚¢‚܂܂ɁA­‚È‚­‚Æ‚àˆê•”‚̍‘Û–@‹K‘¥i“Á‚ɐlŒ ŠÖ˜Aj‚ÍŒ›–@‹K’è‚É‚à—DˆÊ‚·‚é‚Æ‚Ì—§ê‚ðÌ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·iŽQÆA‹€’˜‘ajB‚»‚Ì”»—á–@‚ðŒ›–@‰ü³‚É‚æ‚è•ÏX‚µ‚æ‚€‚Æ‚¢‚€ŽŽ‚Ý‚ªA‚±‚ÌŒ›–@‰ü³ˆÄ‚Å‚·BŒ›–@‰ü³ˆÄ‚̏ڍׂ͏ã‹LƒŠƒ“ƒNæ‚ðŒ©‚Ä’ž‚­‚Æ‚µ‚āA‚»‚ÌŠT—v‚ðˆêŒŸ‚ÅŒŸ‚Š‚΁Au‘Û–@ã‚Ì‹­s‹K”Í‚ðœ‚«A˜A–MŒ›–@‚͍‘Û–@‚É—DˆÊ‚·‚év‚Æ‚¢‚€‚à‚Ì‚Å‚·B

¡‰ñ‚ÌŒ›–@‰ü³ˆÄ‚́AZ–¯”­‹c(initiative populaire)‚É‚æ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̏ꍇA˜A–M‹c‰ï‚ªŒ›–@‰ü³ˆÄ‚ð”ÛŒˆ‚·‚ê‚΁AZ–¯“Š•[‚Ɉς˂ç‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·iŒ›–@140ð2€(b)A‹c‰ï–@103ð2€jBƒXƒCƒX‹c‰ï‚ɂ́A‘–¯‹c‰ï‚Æ‘SB‹c‰ï‚Æ‚ª‚ ‚èA‚±‚Ì“ñ‚Â‚ð‡‚í‚¹‚ĘA–M‹c‰ï‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚±‚Ì‚€‚¿A‘SB‹c‰ï‚Å‚Ì–{‰ü³ˆÄ‚̐R‹c‚ª3ŒŽ13“ú‚É‚È‚³‚ê‚Ü‚µ‚œBR‹cŠT—v‚́AƒŠƒ“ƒNæƒy[ƒW‚̉º‚Ì•û‚ÌSynthèse message / rapport‚Ìdélibérations‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚Əo‚Ä‚«‚Ü‚·B6‘Î36‚Ŕیˆ‚³‚ê‚œ‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B‘–¯‹c‰ï‚Æ‘SB‹c‰ï‚Æ‚Ì—Œ•û‚ªŽ^¬‚µ‚È‚¯‚ê‚ΘA–M‹c‰ï‚ÌŽ^¬‚ª“Ÿ‚ç‚ê‚œ‚Æ‚¢‚€‚±‚Æ‚É‚È‚ç‚È‚¢‚̂Łi‹c‰ï–@81ð2€A3€jA‘SB‹c‰ï‚ª”œ‘΂µ‚œ‚Æ‚¢‚€‚±‚Æ‚Í‚à‚€‚±‚ê‚ŘA–M‹c‰ï‚ÌŽ^“¯‚Í‚ ‚è“Ÿ‚žA‚µ‚œ‚ª‚Á‚ďã‹LŒ›–@‰ü³ˆÄ‚͏Z–¯“Š•[‚É•t‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B

‹»–¡[‚¢‚̂́A‹c˜_‚Ì“à—e‚Å‚·BƒXƒCƒX‹c‰ï‚Å‚Ì‘œ””h‚́AR‹cŠT—v‚ðŒ©‚Ä‚à‚í‚©‚é‚æ‚€‚ɁAã‹LŒ›–@‰ü³ˆÄ‚Í”rŠO“I‚Å“Æ‘P“I‚ÅSwitzerland first‚Å‚¯‚µ‚©‚ç‚ñA‚Æ‚¢‚€Žå’£‚Ì‚æ‚€‚Å‚·iŒ›–@‰ü³ˆÄ‚É”œ‘΂̂±‚ê‚₱‚ê‚à“¯Ž|jB‚Æ‚±‚낪AŠù‚É‚š‹C‚«‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªA‚±‚ÌŒ›–@‰ü³ˆÄ‚́A“ú–{‚ðŠÜ‚Þ‘œ‚­‚̍‘‚ÌŒ»ó‚æ‚è‚à—y‚©‚ɍ‘Û“I‚ÉŠJ‚©‚ê‚œ—§ê‚È–ó‚Å‚·B‘‚É‚æ‚Á‚č‘Û–@‚Ì‘š‚Š•û‚ª‘å‚«‚­ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ªA‚±‚Ì—á‚©‚ç‚à‚í‚©‚è‚Ü‚·B

‚³‚āAZ–¯“Š•[‚Í‚Ç‚€‚È‚é‚Å‚µ‚å‚€‚©B

2018.03.08.  

CPTTP–Œ

ð•¶‚Í‚±‚¿‚çBTPP‚̏𕶂ƏƂ炵‡‚킹‚È‚¢‚Æ—‰ð‚Å‚«‚È‚¢‚æ‚€‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

CPTTP‚ɂ‚¢‚ẮAŽŸ‚Ì‚æ‚€‚È•ñ“¹‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

‚œ‚ŸA•Ä‘‚Ì—£’E‚ňꕔ‚̍€–Ú‚Í“€Œ‹‚³‚êAŠé‹ÆŠˆ“®‚ÌŽxá‚ªŽc‚é‹°‚ꂪ‚ ‚éB‚œ‚Æ‚Š‚ΓŠŽ‘‰Æ‚ð•ÛŒì‚·‚éu•Ž‘ˆ‰ðŒˆvB“€Œ‹‚É”º‚¢Î–û‚â“V‘RƒKƒX‚̍̌@A”­“dŠ‚⓹˜H‚Ȃǂ̃Cƒ“ƒtƒ‰®”õ‚ðŽèŠ|‚¯‚éŠé‹Æ‚Í‘ŠŽè‘‚ª‡ˆÓ‚ð‚Ù‚²‚É‚µ‚œê‡‚Å‚à‘i‚Š‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B
@i“ú–{ŒoÏV•·2018”N3ŒŽ9“úB–³—¿‚Å‚Í“Ç‚ß‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñj

‚±‚́Auˆê•”‚̍€–Ú‚Í“€Œ‹v‚Æ‚¢‚€‚Ì‚ªCPTTP‚Ì2ð‚Å‚ ‚èA‹ï‘Ì“I‚É‚ÍAnnex‚ÉŽŠ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bã‚̈ø—p•”•ª‚ÅŒŸ‹y‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍAnnex‚Ì2‚ŁATPP9.1ð‚©‚çAnnex 9-L‚܂ŁAinvestment agreement‚Æinvestment authorisation‚Æ‚É•”•ª“I‚É“€Œ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚·B

‘S‚­‚Ì—]’k‚Å‚·‚ªA"authorisation"‚ÉŒ©‚ç‚ê‚é‚æ‚€‚ɁATPP/CPTTP‚̓CƒMƒŠƒX‰pŒêi‚Æ‚¢‚€‚æ‚èNZ‰pŒêj‚ŏ‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚Í‚à‚¿‚ë‚ñTPP‚Ì‚«‚Á‚©‚¯‚ªNZ‚ðŠÜ‚ÞTPSEP/P4‚Å‚ ‚èATPP/CPTPP‚ÌŠñ‘õŽÒ‚ªNZ‚Ÿ‚©‚ç‚Å‚·B

‚³‚āA‚ł́A“úŒo‹LŽ–‚ÌŒŸ‚€‚æ‚€‚ɁuÎ–û‚â“V‘RƒKƒX‚̍̌@A”­“dŠ‚⓹˜H‚Ȃǂ̃Cƒ“ƒtƒ‰®”õ‚ðŽèŠ|‚¯‚éŠé‹Æ‚Í‘ŠŽè‘‚ª‡ˆÓ‚ð‚Ù‚²‚É‚µ‚œê‡‚Å‚à‘i‚Š‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢v‚©B‚±‚ê‚Í•K‚ž‚µ‚à‚»‚€‚Æ‚ÍŒÀ‚è‚Ü‚¹‚ñBu‡ˆÓ‚ð‚Ù‚²v‚É‚·‚ésˆ×‚ªŒö³t•œ‘Ò‹ö‹`–±iTPP9.6ðjˆá”œ‚ð\¬‚µ‚œ‚èAŽû—pi“¯9.8ðj‚ð\¬‚µ‚œ‚è‚·‚邱‚Æ‚Í‚ ‚è“Ÿ‚é\\‚Æ‚¢‚€‚©A‚æ‚­‚ ‚é\\‚©‚ç‚Å‚·Bã‹LŠÖ˜Að€‚ª“€Œ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΁A“ŠŽ‘Žó“ü‘‚ªu‡ˆÓ‚ð‚Ù‚²v‚É‚µ‚œ‚Ÿ‚¯‚Å‘i‚Š‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚̂ŁA“€Œ‹‚É‚æ‚è‘i‚Š‚É‚­‚³‚Ì’ö“x‚ªã‚ª‚é‚Ì‚Í‚œ‚µ‚©‚Å‚·‚ªA‘i‚Š‚邱‚Æ‚ªu‚Å‚«‚È‚¢v‚Æ‚¢‚€‚Ì‚ÍŒŸ‚¢‰ß‚¬‚Å‚·B

‚È‚šATPP9.6ð3€‚́AˆêŒ©‚·‚éŒÀ‚èã‚ɏq‚ׂœ‚±‚Æ‚ð”Û’è‚·‚é‚æ‚€‚É“Ç‚ß‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB‚µ‚©‚µA‚¶‚Á‚­‚è“ǂ߂΂»‚€‚Å‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚é‚Å‚µ‚å‚€B

2018.03.06.

“ŒƒeƒBƒ‚[ƒ‹EƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAAŠC—m‹«ŠEð–ñ‚ɏ–Œ

‘˜AŠC—m–@ð–ñ‚ÉŠî‚­‰‚Ì’²’â‚Ì‹AŒ‹‚ª‚±‚̏ð–ñiƒvƒŒƒXƒŠƒŠ[ƒX‚É“Y•tj–Œ‚Å‚µ‚œB’²’âƒvƒƒZƒX‚ÍŽ–•¿‚̐«Ž¿ã”ñŒöŠJ‚Ì•”•ª‚ª‘œ‚­A‚Ç‚Ì‚æ‚€‚ÈŒoˆÜ‚ðŒo‚Ä‚±‚̏ð–ñ‚ÉŽŠ‚Á‚œ‚©‚͍¡Œã—lX‚ÈŽè’i‚ŏ­‚µ‚ž‚–Ÿ‚ç‚©‚É‚³‚ê‚é‚Ì‚ð‘҂‚µ‚©‚È‚¢‚Å‚µ‚å‚€BŒ‹˜_‚Ÿ‚¯‚ðŒ©‚éŒÀ‚èA‚±‚Ì’²’â‚É‚ÍŽÀŒø«‚ª‚ ‚Á‚œ‚Æ‚¢‚Š‚»‚€‚Å‚·B

‘˜AŠC—m–@ð–ñAnnex V‚ÉŠî‚­’²’â‚ɂ‚¢‚ẮA‚»‚Ì‘Œbd‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢B

2018.03.06.

EUÙ”»ŠAintra-EU BIT‚ÉŠî‚­“ŠŽ‘‰Æ‘΍‘‰Æ’‡Ù‚ÍEU–@‚É”œ‚·‚é‚Æ”»’f

AchmeaŽ–Œ”»Œˆ‚Å‚·BAchmea‘΃Xƒƒ”ƒ@ƒLƒA(No. 1)‚É’[‚ð”­‚·‚鎖Œ‚Å‚·B

EU\¬‘ŠÔ‚ÌBIT (=intra-EU BIT) ‚ÆEU–@‚Æ‚Ì—Œ—§«‚ɂ‚¢‚Ă͏]—ˆ‚©‚ç‹c˜_‚̐₊‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚µ‚œ‚ªAŽÀ–±“I‚É‚Í‚±‚ê‚ňꉞ‚ÌŒˆ’…‚ª‚‚¢‚œ‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·BEU–@‚É”œ‚·‚é‚Æ‚¢‚€Œ‹˜_‚Ì——R•t‚¯‚͈ȉº‚Ì’Ê‚èB

  • ƒIƒ‰ƒ“ƒ_Eƒ`ƒFƒRƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒABITiƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒA‚Í‚±‚ê‚ð³Œpj‚Ì8ð6€‚́A“¯BIT‚ÉŠî‚­’‡Ù‚Ì“K—p–@‚Ì—á‚Æ‚µ‚āA”í\—§‘i–{Œ‚ł̓Xƒƒ”ƒ@ƒLƒAj‚É‚š‚¢‚ÄŒø—Í‚ð—L‚·‚é–@‚ƁA“¯BIT“–Ž–‘i–{Œ‚ł̓Iƒ‰ƒ“ƒ_EƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒAjŠÔ‚É“K—p‚³‚ê‚éð–ñ‚Æ‚ð‹“‚°‚Ä‚¢‚éBiƒpƒ‰40j
  • EU–@‚́Au”í\—§‘‚É‚š‚¢‚ÄŒø—Í‚ð—L‚·‚é–@v‚Å‚ ‚é‚Æ‹€‚Ɂu“¯BIT“–Ž–‘ŠÔ‚É“K—p‚³‚ê‚éð–ñv‚ð‚àŠÜ‚ށBiƒpƒ‰41j
  • ‚µ‚œ‚ª‚Á‚āA“¯BIT‚ÉŠî‚­’‡Ù‚ÍEU–@‚̉ðŽß“K—p‚ðs‚€Biƒpƒ‰42j
  • “¯BIT‚ÉŠî‚­’‡Ù’ì‚ÍEU‰^‰cð–ñ267ð‚É‚¢‚€u\¬‘‚̍ٔ»Šv‚Å‚Í‚È‚­AæŒˆÙ’è‚𐿋‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢Biƒpƒ‰45-49j
  • Achmea’‡Ù‚ÍUNCITRAL’‡Ù‚Å‚ ‚èA’‡Ù’n‚̓hƒCƒciEU\¬‘j‚Å‚ ‚èA–{Œ‚Å‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚æ‚€‚ɃhƒCƒcÙ”»Š‚©‚çæŒˆÙ’è‚̐¿‹‚ª‚È‚³‚ê“Ÿ‚éBiƒpƒ‰50-52j
  • ‚µ‚©‚µAƒhƒCƒcÙ”»Š‚ª’‡ÙŽè‘±‚ɉî“ü‚Å‚«‚é’ö“x‚ÍŒÀ’肳‚ê‚Ä‚¢‚éB€Ž–’‡Ù‚Å‚ ‚ê‚΁A‘“àÙ”»Žè‘±‚©‚ç‚Ì—£’E‚Í•Ž‘ˆ“–Ž–ŽÒ‚œ‚鎄l‚ÌŽ„“IŽ©Ž¡‚Æ‚µ‚Ä—‰ð‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚邪Aintra-EU BIT‚É‚æ‚é“ŠŽ‘ð–ñ’‡Ù‚ÍEU\¬‘‚ªEUð–ñ19ð‚ª’è‚ß‚éŽi–@§“x‚©‚ç—£’E‚µ‚æ‚€‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é“_‚ōª–{“I‚ɈقȂéBiƒpƒ‰53-55j
  • ‚±‚ê‚́AiEU\¬‘‚ÌŽi–@§“x‚©‚ç—£’E‚µ‚æ‚€‚Æ‚·‚é“_‚Łj‘ŠŒÝM—ŠŒŽ—‚É”œ‚·‚é‚Æ‹€‚ɁAiEU‚ÌŽi–@§“x‚©‚ç—£’E‚µ‚æ‚€‚Æ‚·‚é“_‚ŁjœŽÀ‹Š—ÍŒŽ—iEUð–ñ4ð3€j‚É‚à”œ‚·‚éBiƒpƒ‰58j
    y’zu‘ŠŒÝM—ŠŒŽ—v‚ÍEUð–ñEEU‰^‰cð–ñ‚É–Ÿ•¶‚Å‚Í’è‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªACassis de Dijon”»Œˆ‚È‚Ç‚ª‘O’ñ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é•s•¶‚ÌŒŽ—‚Å‚·B

‚±‚Ì”»Œˆ‚̓Iƒ‰ƒ“ƒ_Eƒ`ƒFƒRƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒABIT8ð6€‚Æ‚¢‚€•K‚ž‚µ‚àˆê”Ê“I‚Å‚È‚¢ð€‚ÉŒŸ‹y‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚±‚Ì‚æ‚€‚Èð€‚ª‚È‚­‚Æ‚àŒ‹˜_‚Í•Ï‚í‚ç‚È‚¢‚Å‚µ‚å‚€B

–{Œ‚Íintra-EU BIT‚ÌŽ–—á‚Å‚ ‚èA“úEEU EPA‚Ì‚æ‚€‚ÉEUŠO‚̍‘‚Æ’÷Œ‹‚³‚ê‚éð–ñ‚É’Œ‚¿‚ɉe‹¿‚·‚é”»’f‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚ªAEU–@‚̉ðŽß“K—p‚ðs‚€Ù”»Š‚Ì‘¶Ý‚ðEUŠO‚É‚Í‹–‚³‚È‚¢‚Æ‚¢‚€EUÙ”»Š‚̌ł¢ˆÓŽv‚ðŒ©‚ÄŽæ‚邱‚Æ‚Í—eˆÕ‚Å‚ ‚èACETA‚̏ð–ñ“K‡«‚ÉŠÖ‚·‚é‹c˜_‚É‚à‚ ‚é’ö“x‚͉e‹¿‚·‚é‚Å‚µ‚å‚€B

–@@@@@@@–@@@@@@@–

3ŒŽ7“úŒ»ÝA–{”»Œˆ‚Í•§ŒêE“ÆŒê”Å‚Ì‚ÝŠm’è”łŁA‚»‚êˆÈŠO‚ÌŒŸŒê‚ł́uŽb’è”Łv‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BEUÙ”»Š‚̍ì‹ÆŒŸŒê‚Í•§Œê‚Å‚ ‚èA•§Œê”ňȊO‚Í‘S‚Ä–|–ó‚Å‚·B–{Œ‚̓hƒCƒc‚̍ٔ»Š‚©‚ç‚̐挈Ù’è—v¿‚Ÿ‚Á‚œ‚Ì‚Å“ÆŒê–󂪂·‚®‚ɏo‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ÆŽv‚í‚ê‚Ü‚·B

2018.03.05.

ƒXƒCƒXAEU‚Æ‚ÌŠÔ‚Å’‡Ù§“x‚ð\‘z

ƒXƒCƒX‚ÍEFTA‚É‚Í“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªEEA‚É‚Í“ü‚Á‚Ä‚š‚ç‚ži‘–¯“Š•[‚Ŕیˆ‚³‚ê‚œ‚œ‚߁jAEU‚Ì‹€’ÊŽsê‚É‚Ù‚Ú‘g‚ݍž‚Ü‚ê‚È‚ª‚ç‚àA–@“I‚É‚Í–í–Dô‚̐ςݏd‚˂őΉž‚ª‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚œB‚à‚€‚±‚êˆÈã–í–Dô‚É–í–Dô‚ðÏ‚ݏグ‚Ä‚¢‚­‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢‚Æ‚¢‚€‚±‚Æ‚ÅEUEƒXƒCƒXŠÔ‚Ì–@“IŠÖŒW‚𐮗‚·‚é‹c˜_iEUƒTƒCƒgEƒXƒCƒXƒTƒCƒgj‚ªŽn‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚œ‚ªAƒXƒCƒXŠO–±È‚Ì‹LŽ–‚É‚æ‚ê‚΁A‚Ç‚€‚â‚çƒXƒCƒX‚à’ú‚ß‚ÄŽi–@“Iˆ—‹@ŠÖ‚̐ݗ§‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚é•ûŒü‚ÉŒX‚¢‚Ä‚¢‚é‚æ‚€‚Å‚·B

‚Ç‚Ì‚æ‚€‚È’‡Ù§“x‚É‚È‚é‚Ì‚©AEFTAÙ”»Š‚Ƃ͉œ‚ª‚Ç‚Ì‚æ‚€‚ɈقȂ邱‚Æ‚É‚È‚é‚Ì‚©A—v’–Ú‚Å‚·BBrexit‚Ì‹c˜_‚É‚à‰e‹¿‚·‚é‚Å‚µ‚å‚€B

EEA‚ɂ‚¢‚ẮA‚»‚Ì‘Œaf‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢B

2018.02.22.

WTO DSB¬ˆÏˆõ‰ïAŠØ‘‚Ì“ú–{…ŽY•š—A“ü§ŒÀ‚ÍSPS‹Š’èˆá”œ‚Æ”»’f

•ñ‘‚ÍWTOƒTƒCƒg‚Ì–{Ž–Œƒy[ƒW‚ÌPanel Report‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢B

ƒƒfƒBƒA‚ł́A

ˆêR‚É“–‚œ‚é‚v‚s‚n‚Ì•Ž‘ˆˆ—¬ˆÏˆõ‰ïiƒpƒlƒ‹j‚Í•ñ‘‚Łuœ“ˆÓ“I‚Ü‚œ‚Í•s“–‚ȍ·•Ê‚É‚ ‚œ‚èA•K—vˆÈã‚É–fˆÕ§ŒÀ“Iv‚ÆŽw“EB‹Š’èˆá”œ‚É“–‚œ‚é‚Æ‚µ‚Ċ؍‘‚ɐ¥³‚ðŠ©‚µ‚œBm……nŠØ‘‚Í2011”N‚RŒŽ‚Ì“Œ‹ž“d—Í•Ÿ“‡‘æ‚PŒŽ”­Ž–ŒÌˆÈ—ˆA•Ÿ“‡‚â‹{éAŠâŽè‚È‚Ç‚WŒ§‚̃}ƒ_ƒ‰‚âƒXƒYƒL‚ȂLjꕔ‚̐…ŽY•š‚Ì—A“ü‚ð‹ÖŽ~B13”N‚XŒŽ‚©‚ç‚Í‚·‚ׂĂ̐…ŽY•š‚ɑΏۂðŠg‘債‚œB“ú–{ŽYH•i‚ÌŒŸž‘[’u‚à‹­‰»‚µ‚œB“ú–{‚Í15”NAˆê˜A‚Ì‘[’u‚͉ߏè‚Å•s“–‚Ÿ‚Æ‚µ‚Ä‚v‚s‚n‚É’ñ‘i‚µ‚œBi“úŒo“dŽq”Å2018”N2ŒŽ23“új

“™‚Æ•ñ‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì—v–ñ‚ÍŒë‚è‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA‚±‚ê‚Ÿ‚¯‚Ÿ‚ƁAuŒ’N‚æ‚è‚à–fˆÕ‚Ì•û‚ª‘厖‚È‚Ì‚©Iv‚Æ‚¢‚€‹^”O‚ªo‚Ä—ˆ‚é‚Ì‚à‚â‚Þ‚ð“Ÿ‚È‚¢‚æ‚€‚ÉŽv‚Š‚Ü‚·B

‚œ‚ŸA–@Šw•”¶‚Å‚ ‚ê‚΁A‚»‚€‚¢‚€‹^”O‚ð•ø‚­‘O‚ɁA‚Ü‚ž‚Í•ñ‘–{•¶‚ð“Ç‚ñ‚Å‚Ý‚Ü‚µ‚å‚€B‚»‚̍ہASPS‹Š’è‚àˆê‚É“Ç‚Þ‚±‚Æ‚ð–Y‚ê‚ž‚ɁBƒ|ƒCƒ“ƒg‚Æ‚È‚é‚̂́AˆÈ‰º‚Ì‚ ‚œ‚è‚Å‚·B

  • “ú–{‚ÌŽå’£‚̂܂Ƃ߁iƒpƒ‰3.1, 3.2j
  • Žb’è‘[’uiSPS‹Š’è5.7ðj
    • ¬ˆÏˆõ‰ï@“ú–{‚©‚ç‚̈ꕔ…ŽY•š—A“ü‚Ì‘S–Ê‹ÖŽ~‚ðSPS‹Š’è5.7ð‚Ő³“–‰»‚·‚éê‡‚É•K—v‚ȁu‰ÈŠw“IØ‹’‚Ì•s‘« (insufficiency of scientific evidence)v‚ɂ‚«AŠØ‘‚͏ؖŸ‚Å‚«‚Ä‚¢‚È‚¢Biƒpƒ‰7.117j
  • ‚æ‚è–fˆÕ§ŒÀ“I‚Å‚È‚¢‘[’u‚ðÌ‚é‹`–±iSPS‹Š’è5.6ðj
    • ŠØ‘‚̈À‘SŠî€@H•iŒo—R‚̔픘‚Í”N1ƒ~ƒŠƒV[ƒxƒ‹ƒg–¢–žBiƒpƒ‰7.172j
    • ŠØ‘‚Ì‘[’u@“ú–{ŽY‚Ì‚·‚ׂĂ̐H•i‚ɂ‚¢‚āAŠØ‘‘€‚ÌŒŸž‚ŏ­‚µ‚Å‚àƒZƒVƒEƒ€‚Ü‚œ‚̓ˆƒE‘f‚ªŒŸo‚³‚ê‚œê‡‚ɂ́AƒXƒgƒƒ“ƒ`ƒEƒ€Aƒvƒ‹ƒgƒjƒEƒ€“™‚ÌŒŸžØ–Ÿ‘‚ð’ljÁ‚Å—v‹Biƒpƒ‰2.101j
    • “ú–{‚ÌŽå’£@ƒZƒVƒEƒ€‚ª100ƒxƒNƒŒƒ‹/kg‚ ‚é‚©‚Ç‚€‚©‚ðƒTƒ“ƒvƒ‹’ŠoŒŸž‚·‚ê‚Ί؍‘‚̈À‘SŠî€‚Í’B¬‚Å‚«‚éBiƒpƒ‰7.151, 7.243j
    • ¬ˆÏˆõ‰ï
      • ¬ˆÏˆõ‰ï‚ª”C–œ‚µ‚œê–å‰ÆˆÏˆõ‰ï‚É‚æ‚ê‚΁A“ú–{‚ÌŽå’£‚́A\•ª‚Ȑ…€‚Ì‚©‚ÂŒ ˆÐ‚ ‚é‰ÈŠw“I’²žŒ€‹†(qualified and respected scientific sources)‚ÉŠî‚¢‚Ä‚¢‚éBiƒpƒ‰7.243j
      • “ú–{‚Ì’ñˆÄ‚·‚é•û–@‚É‚æ‚èAŠØ‘‚̈À‘SŠî€‚Í’B¬‚Å‚«‚éBiƒpƒ‰7.244, 7.251-7.254j
  • ·•Ê“I‘Ò‹ö‚Ì‹ÖŽ~iSPS‹Š’è2.3ðj
    • ˆê•”…ŽY•š‘S–Ê—A“ü‹ÖŽ~
      • Á”ïŽÒ‚ÌŒ’N‚ðŽç‚é‚Æ‚¢‚€–Ú“I‚ƁA‘S–Ê—A“ü‹ÖŽ~i≠ŒŸž‚µ‚Ċ’lk‚œ‚Æ‚Š‚Î100ƒxƒNƒŒƒ‹/kgl‚ð‰z‚Š‚é‚à‚Ì‚Ì‚Ý—A“ü‹ÖŽ~j‚Æ‚ÍŒ‹‚т‚©‚È‚¢Biƒpƒ‰7.343j
      • •Ÿ“‡“™8Œ§‚©‚ç‚Ì—A“ü‚ð‘S–Ê‹ÖŽ~‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ëA‹ÖŽ~‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢“s“¹•{Œ§‚Å‹™Šl‚³‚ê‚œ‹›‚ŁA•Ÿ“‡“™8Œ§‚Å•ï‘•‚³‚ê‚œ‚à‚Ì‚Ü‚Å‹ÖŽ~‚̑ΏۂƂ³‚ê‚Ä‚¢‚éBŠØ‘‚́A“ú–{‚É‚š‚¯‚éŽY’n•\‹L‚É‚Í‹U‘•‚̗Ⴊ‚ ‚é‚œ‚ߐM—p‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚·‚邪AŒv7–œ6çŒ‚Ì’†‚É22Œ‚Ì‹U‘•‚ª‚ ‚Á‚œ‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚»‚ê‚𗝗R‚ɐM—p«‚ª‚È‚¢‚Æ‚ÍŒŸ‚Š‚È‚¢B‚»‚à‚»‚àA—A“ü‹ÖŽ~‚̑ΏۂƂȂéu“ú–{ŽYv‚ÌŠm’è‚Ì‚œ‚߂ɂ́AŠØ‘‚Í“ú–{‚ÌŽY’n•\‹L‚ð—p‚¢‚Ä‚¢‚éB‚æ‚Á‚Ä‚±‚̍·•Ê“I‘Ò‹ö‚͐³“–‰»‚Å‚«‚È‚¢Biƒpƒ‰7.344-7.346, 7.349-7.350j
    • ‚»‚Ì‘Œ“ú–{ŽYH•i‚ɂ‚«ã‹L‚̒ljÁ“IŒŸž
      • Á”ïŽÒ‚ÌŒ’N‚ðŽç‚é‚Æ‚¢‚€–Ú“I‚ƁA“ú–{ŽYH•i‚Ì‚Ý‚ªã‹L‚̒ljÁ“IŒŸži‚í‚ž‚©‚Å‚àk‚‚܂èA100ƒxƒNƒŒƒ‹/kg‚ÉŽŠ‚ç‚È‚­‚Ä‚àlƒZƒVƒEƒ€‚ªŒŸo‚³‚ê‚ê‚΂Ȃ³‚ê‚é’ljÁ“IŒŸžj‚É•ž‚¹‚µ‚ß‚ç‚ê‚é‚Æ‚¢‚€‚±‚Æ‚Æ‚ÍŒ‹‚т‚©‚È‚¢Biƒpƒ‰7.355j
      • ŒöŠCã‚Å“ú–{‘D”•‚ª•ß‚Á‚œ‹›‚͒ljÁ“IŒŸž‘ΏۂƂ³‚ê‚éˆê•ûAŒöŠCã‚Ì“¯‚¶êŠ‚Ŋ؍‘‘D‚Ü‚œ‚Í‘æŽO‘‘D”•‚ª•ß‚Á‚œ“¯‚¶‹›‚ɂ‚¢‚Ă͑ΏۂƂ³‚ê‚È‚¢iƒpƒ‰7.353jB

‚È‚šAŠØ‘‚͏ã‘i‚·‚é‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B

2018.02.02.

”»Œˆ‚Å‘ŠŽè‘—̈æ‚Æ‚³‚ê‚œ’nˆæ‚ÉŒR‘à‚ð’“—¯‚³‚¹‚Ä‚¢‚éê‡‚̐ӔC

ƒRƒXƒ^ƒŠƒJEƒjƒJƒ‰ƒOƒA”»Œˆi—€’n‹«ŠE‰æ’莖Œ‚ÆŠC—m‹«ŠE‰æ’莖Œ‚Ƃ𕹍‡j‚́AŠC—m‹«ŠE‰æ’è‚ÉŠÖ‚·‚é•”•ª‚à–Ê”’‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA—€’n‚ɂ‚¢‚Ä‹»–¡[‚¢”»’f‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

‹«ŠE‰æ’è‚ÌŒ‹‰ÊƒRƒXƒ^ƒŠƒJ—Ì‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ªŠm’肵‚œ“y’n‚ɃjƒJƒ‰ƒOƒA‚ªŒR‘à‚ð’“—¯‚³‚¹‚Ä‚š‚èA‚µ‚œ‚ª‚Á‚ăjƒJƒ‰ƒOƒA‚̍sˆ×‚̓RƒXƒ^ƒŠƒJ‚̎匠NŠQ‚ƂȂ邪A‚»‚ê‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì“KØ‚È”…ž(appropriate reparation)‚͎匠NŠQ‚̐錟‚Æ“P‘Þ–œ—ß‚Å‚ ‚éA‚Əq‚ׂĂ¢‚Ü‚·iƒpƒ‰77-78jB‚±‚ê‚́A]—ˆ‚Ì”»Œˆ‚Æ‚Í‚â‚âˆÙ‚È‚é‚æ‚€‚É‚àŒ©‚Š‚Ü‚·B

ƒJƒƒ‹[ƒ“EƒiƒCƒWƒFƒŠƒA—€’nŠC—m‹«ŠE‰æ’è”»Œˆi2002”Nj‚ł́A”»Œˆ‚É‚æ‚èƒJƒƒ‹[ƒ“—Ì‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ªŠm’肵‚œ’nˆæ‚ɃiƒCƒWƒFƒŠƒA‚ªŒR‚ð’“—¯‚³‚¹‚Ä‚¢‚œ‚Æ‚±‚ëiƒpƒ‰312jA”»Œˆ‚̓iƒCƒWƒFƒŠƒA‚É“P‘ނ𖜂¶‚éiƒpƒ‰314jˆê•û‚ŁA“¯’nˆæ‚ðƒJƒƒ‹[ƒ“—Ì‚Æ‚·‚é‚Æ‚¢‚€”»Œˆ‚ƃiƒCƒWƒFƒŠƒA‚Ì“P‘Þ‚É‚æ‚èuè—Ì‚É‚æ‚èƒJƒƒ‹[ƒ“‚ª”í‚Á‚œŠQ‚͏\•ª‚ɍl—¶‚³‚ê‚év‚œ‚߁Au‚±‚̐è—Ì‚É‚æ‚èƒiƒCƒWƒFƒŠƒA‚ªƒJƒƒ‹[ƒ“‚ɑ΂µ‚Ä‚Ç‚Ì‚æ‚€‚ȐӔC‚𕉂€‚©‚ÍŒŸ“¢‚µ‚È‚¢ (La Cour ne recherchera donc pas si et dans quelle mesure la responsabilité du Nigéria est engagée à l'égard du Cameroun du fait de cette occupation)v‚Əq‚ׂĂ¢‚Ü‚·iƒpƒ‰319jB

2017”N‚̃K[ƒiEƒR[ƒgƒWƒ{ƒ[ƒ‹‘ÛŠC—m–@Ù”»Š”»Œˆ‚ł́Aˆê”ʘ_‚Æ‚µ‚āA”»Œˆ‚É‚æ‚èA‘‚Ì‘å—€’I‚Æ‚³‚ê‚é•”•ª‚É‚š‚¢‚Ä”»Œˆ‘O‚ÉB‘‚ªŠJ”­Šˆ“®“™‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚œê‡AB‘‚ª“–ŠY‘å—€’I‚ÍŽ©‘‚É‘®‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‘PˆÓ‚ōl‚Š‚œã‚Å‚È‚µ‚Ä‚¢‚œ‚Ì‚È‚ç‚΁AB‘‚ÌŠˆ“®‚ÍA‘‚̎匠“IŒ —˜‚̐NŠQ‚É‚È‚ç‚È‚¢A‚Əq‚ׁiƒpƒ‰592jA‰Œ’è‚Ì‹c˜_‚Æ‚µ‚āA”»Œˆ‚É‚æ‚èƒR[ƒgƒWƒ{ƒ[ƒ‹‚Ì‘å—€’I‚ÆŠm’肵‚œ•”•ª‚ɂ‚¢‚ăK[ƒi‚ªÎ–ûŠJ”­Šˆ“®‚ð‚µ‚Ä‚¢‚œ‚Æ‚µ‚Ä‚àƒK[ƒi‚̈á–@sˆ×‚͐¬—§‚µ‚È‚¢A‚Əq‚ׂĂ¢‚Ü‚·iƒpƒ‰594jB

2018.02.02.

ICJAŠÂ‹«‘¹ŠQ‚ɂ‚«”…žŠzŽZ’è”»Œˆ

ƒRƒXƒ^ƒŠƒJEƒjƒJƒ‰ƒOƒAŠÔ‚Ì•Ž‘ˆ‚É‚Í—€’nEŠC—m‹«ŠE‰æ’è•Ž‘ˆ‚à‚ ‚èA‚»‚¿‚ç‚à“¯“ú‚É”»Œˆ‚ªo‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚»‚ê‚Æ‚Í•Ê‚ÌŽ–Œ‚Å‚·B”»Œˆ‚Í‚±‚¿‚çi³•¶‚̓tƒ‰ƒ“ƒXŒêjB

ŠÂ‹«‘¹ŠQ‚ÉŠÖ‚·‚é”…žŠzŽZ’è‚ÌICJ”»Œˆ‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŽjã‰‚Å‚·iƒpƒ‰41jBuˆá–@sˆ×‚ÌŒ‹‰Ê‚ð‘S‚ďÁ‹Ž‚·‚év”…žŠz‚Æ‚¢‚€‚š‚È‚¶‚Ý‚Ì•\Œ»‚ðŠm”F‚µiƒpƒ‰29jAˆá–@sˆ×‚Æ‘¹ŠQ‚Ƃ́u’ŒÚ‚©‚ŠmŽÀ‚Ȉö‰ÊŠÖŒW (un lien de causalité direct et certain)v‚ð–Ÿ‚ç‚©‚É‚µA‚»‚͈̔͂Ŕ…ž‚·‚éiƒpƒ‰72jA‚Æ‚¢‚€Žè–@‚ðÌ‚è‚Ü‚·B‚»‚̈ö‰ÊŠÖŒW‚ðØ–Ÿ‚·‚é‚œ‚ß‚É‚Ç‚Ì’ö“x‚̏؋’‚ð’ño‚·‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚©A‚Æ‚¢‚€ŠÏ“_‚©‚çŽQl‚É‚È‚è‚Ü‚·B

2018.02.01.

“ŒƒVƒiŠC‚Å’Ÿ–v‚µ‚œ‘D”•‚©‚ç—¬o‚µ‚œ‚Æ‚Ý‚ç‚ê‚é–û‚ª‰‚”ü‚É“ž’B

‚±‚̃TƒCƒg‚Å‚ÍŒö“I‹@ŠÖ‚ª”­•\‚µ‚œî•ñ‚ÉŠî‚¢‚Ä‹LŽ–‚ðì¬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA–{Œ‚ɂ‚¢‚Ă͍¡‚Ì‚Æ‚±‚ë“ú–{­•{‚©‚ç‚̏î•ñ”­M‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŠC—m­ôŒ€‹†Š‚ªŒö“I‹@ŠÖ”­•\î•ñ‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚œƒy[ƒW‚ðì‚Á‚Ä‚š‚è•Ö—˜‚Å‚·‚Ì‚ÅŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢B

•ñ“¹‚ðŒ©‚é‚ƁAŽjãÅˆ«ƒNƒ‰ƒX‚Ì‘åŽSŽ–‚Æ‚¢‚€•\Œ»‚ªŠO‘ƒƒfƒBƒA‚É‘œ‚¢ˆê•ûA‚Ç‚€‚¢‚€‚킯‚©“ú–{‚Å‚Í‚ ‚Ü‚è•ñ“¹‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB“ú–{‚Å‚ ‚Ü‚è•ñ“¹‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚ð•sŽv‹c‚ª‚éŠO‘ƒƒfƒBƒA‚à‚ ‚è‚Ü‚·B“ú–{‚Ì‹Š—͐\‚µo‚𒆍‘‚ª“–‰’f‚Á‚œ‚Æ‚Ì•ñ“¹‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAŒö“Iî•ñ‚©‚ç‚͉œ‚àŠm”F‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB

2018.01.30.

ƒKƒCƒAƒiEƒxƒlƒYƒGƒ‰ŠÔ‚Ì•Ž‘ˆ‚ðu‘˜AŽ––±‘’·‚ªICJ‚É•t‘õvH

ƒKƒCƒAƒi‘哝—Ì•{ƒTƒCƒg‚Ì•\Œ»‚É‚æ‚ê‚΁Athe decision of the Secretary General... to refer the controversy... to the International Court of Justice‚Æ‚¢‚€‚±‚Æ‚Å‚·B‚Ü‚œA’˜–Œ‚ȃƒfƒBƒA‚Å‚àA[the Secretary General] is sending the case to the International Court of Justice‚Ə‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì‚¹‚¢‚©AŽ––±‘’·‚ªŠ©“IˆÓŒ©‚ð—v¿‚·‚邱‚Æ‚É‚µ‚œ‚ƃKƒCƒAƒiŠO–±‘åb‚ªq‚ׂœ‚Æ‚¢‚€ƒƒfƒBƒA‚à‚ ‚è‚Ü‚·B

‘˜AŒ›Í96ð‚É‚æ‚ê‚ÎŽ––±‘’·‚ÉŠ©“IˆÓŒ©—v¿Ž‘Ši‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA—§–@˜_‚Æ‚µ‚ÄŽ––±‘’·‚É—v¿Ž‘Ši‚ð—^‚Š‚é‚ׂµ‚Æ‚Ì‹c˜_‚Í‚ž‚¢‚Ô‚ñˆÈ‘O‚©‚ç‚ ‚é‚Æ‚±‚ë‚ŁAã‹L‚Ì•ñ“¹‚ðŒ©‚é‚ÆŽ––±‘’·‚ª–â‘è’ñ‹N‚Ì‚œ‚ß‚ÉŠž‚Š‚ÄŠ©“IˆÓŒ©—v¿‚É“¥‚ݐ؂Á‚œ‚Ì‚©A‚ÆŽv‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B

‚»‚±‚ÅŽvl‚ðŽ~‚ß‚ž‚ɁAƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚ÌŽ‘—¿‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚å‚€B‘˜AŽ––±‹Ç‚Ì•ñ“¹”­•\‚ð‚²——‰º‚³‚¢B‚»‚±‚ɂ́Athe Geneva Agreement of 1966‚É‚æ‚ê‚΂ǂ€‚Ì‚±‚€‚̂Ə‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚ð“Ç‚ñ‚Ÿ‚Ÿ‚¯‚ł͉œ‚Ì‚±‚Æ‚©”»‚ç‚È‚¢‚̂ŁA‚»‚Ìthe Geneva Agreement of 1966‚Ì4ð2€‚ð‚¶‚Á‚­‚è“Ç‚ñ‚Å‚Ý‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢B‚Ç‚€‚¢‚€‚±‚Æ‚©”»‚é‚Í‚ž‚Å‚·B

ŽÀÛ‚ɂ́A‚±‚ÌŒãAƒKƒCƒAƒi‚ª‚±‚ê‚ðŠÇŠŒ ‚̍ª‹’‚É‚µ‚āi‘ÛŽi–@Ù”»Š‹K’ö36ð1€j’ñ‘i‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚µ‚å‚€B

2018.01.18.

ƒˆ[ƒƒbƒplŒ Ù”»ŠA‹êŠî•ñ‚ÉŠÖ‚·‚éƒh[ƒsƒ“ƒO‹K§‚͏ð–ñˆá”œ‚Å‚È‚¢‚Æ”»’f

ƒh[ƒsƒ“ƒO‚Í‚±‚±‚Ì‚Æ‚±‚ë“ú–{‚Å‚à˜b‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA–@“IŠÏ“_‚©‚ç‚àŽÀ–±“I‚É‚à‚Í‚Í‚é‚©‚ɏd—v‚È”»’f‚ªƒˆ[ƒƒbƒplŒ Ù”»Š‚ŏo‚Ü‚µ‚œB

‹êŠî•ñ‚€‚ñ‚Ê‚ñ‚ɂ‚¢‚ẮAJADA‚ªì¬‚µ‚œADAMS‚ÉŠÖ‚·‚éƒKƒCƒ_ƒ“ƒXƒrƒfƒI‚ðŒ©‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢Buƒh[ƒsƒ“ƒOvu”²‚«‘Å‚¿ŒŸžv‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚ÅŒŸõ‚·‚é‚Æ‚¢‚ë‚¢‚ë‹LŽ–‚àŒ©‚‚©‚è‚Ü‚·B

ƒh[ƒsƒ“ƒO‹K§‚ÍŽ„li–@lj‚œ‚é‹£‹Z’c‘Ì‚âJADA‚âWADA‚Æ‚¢‚€ƒAƒ“ƒ`ƒh[ƒsƒ“ƒO’c‘Ì‚ªs‚€‚̂ŁA‹K§EŒŸž‘ΏۂƂȂ鋣‹ZŽÒ‚ª•s–ž‚ðŽ‚Á‚œ‚Æ‚µ‚Ä‚àAŽ„lŠÔ‚Ì–â‘è‚Æ‚È‚èAƒˆ[ƒƒbƒplŒ ð–ñ“–Ž–‘“à‚Å–â‘肪¶‚¶‚œ‚Æ‚µ‚Ä‚à’ʏí‚̓ˆ[ƒƒbƒplŒ Ù”»Š‚ÉŽ‚¿ž‚Ü‚ê‚邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

‚Æ‚±‚낪Aƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ł́AuƒXƒ|[ƒc‚Ì‹£‹Z‰ï‚ÌŠJÃ“™‚ªŒö–𖱂Ƃµ‚Ă̐«Ž¿‚ð—L‚µA–{—ˆ‚ÍŽ„“I‚È’c‘Ì‚Å‚ ‚é‚Í‚ž‚̃Xƒ|[ƒc˜A–¿‚ªAŒö–𖱂̈ϔC‚ðŽó‚¯‚ÄŒöŒ —Í‚ðsŽg‚·‚é‚Æ‚¢‚€ƒtƒ‰ƒ“ƒX–@“Æ“Á‚̍\¬vi‹»’Ъ—Yu‘æ2Í@ƒtƒ‰ƒ“ƒXv“ú–{ƒXƒ|[ƒc’‡Ù‹@\w”ŠO‘‚É‚š‚¯‚éƒXƒ|[ƒc•Ž‘ˆ‹y‚Ñ‚»‚Ì‰ðŒˆ•û–@‚ÌŽÀî‚ɑ΂·‚é’²žŒ€‹†x5•Åj‚Ì‚œ‚߁A‘‰Æ‚ð‘ŠŽè‚É‘i‚Š‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚É‚È‚èA–{Œ‚́uŒŽRv‚às­Ù”»Š‚œ‚鍑–±‰@‚Łi‘–±‰@ƒTƒCƒg‚ÌArianeWeb‚ÅŽ–Œ”ԍ†‚Ì340122‚ð“ü—Í‚µ‚ÄŒŸõ‚·‚ê‚΂·‚®ƒqƒbƒg‚µ‚Ü‚·jA‚µ‚œ‚ª‚Á‚č‘‚ª“–Ž–ŽÒ‚É‚È‚é‚̂Ńˆ[ƒƒbƒplŒ Ù”»Š‚É‘i‚Š‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚É‚È‚Á‚œ‚킯‚Å‚·B

–{Œ(FNASS c. France)”»Œˆ‚ł́A‚±‚Ì‚æ‚€‚ÈŒŸž‚̓ˆ[ƒƒbƒplŒ ð–ñ8ð‚Ì’è‚߂鎄¶Šˆ‚Ì‘žd‚̐NŠQ‚ðˆê‰ž‚͍\¬‚·‚é‚Æ‚µ‚œã‚Łiƒpƒ‰159jA“¯ð2€‚́uŒ’Nv‚âu“¹“¿i—Ç‘­jv‚Ì•ÛŒìiƒpƒ‰165-166j‚Ì‚œ‚ß‚É•K—v\\ƒh[ƒsƒ“ƒOŒŸž‰ñ”ð‹Zp‚Ì”­“W‚ÉŠÓ‚Ý‚é‚Æ‚â‚Þ‚ð“Ÿ‚È‚¢iƒpƒ‰190j\\‚Æ‚µ‚āA8ðˆá”œ‚ð”F‚ß‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚œB

8ð2€‚ł́u–¯Žå“IŽÐ‰ï‚É‚š‚¢‚Ä•K—vv‚©‚Ç‚€‚©‚ð”»’f‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªA‚»‚̉ߒö‚Łu”²‚«‘Å‚¿ŒŸž‚Ì•K—v«‚ɂ‚¢‚ăˆ[ƒƒbƒp‚É‚š‚¢‚Ä‚š‚æ‚э‘Û“I‚ÉŒ©‰ð‚̈ê’v‚ª‚ v‚èAƒˆ[ƒƒbƒplŒ ð–ñ‚̉ðŽß‚ɍۂµ‚Ắi”ñS‘©“I‚È‚à‚Ì‚ðŠÜ‚ށj‘Û–@ã‚Ì‹K”Í‚ðl—¶‚É“ü‚ê‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Əq‚ׁiƒpƒ‰181jAUNESCOƒAƒ“ƒ`ƒh[ƒsƒ“ƒOð–ñ‚ÉŒŸ‹y‚µ‚Ä‚¢‚éiƒpƒ‰178j‚±‚Æ‚ª’–Ú‚³‚ê‚Ü‚·B‚œ‚ŸAƒpƒ‰178‚Å‚Í“¯ð–ñ‚É‚æ‚èWADA‹K’ö‚ª“¯ð–ñ“–Ž–‘‘“à–@‚É“‡(intégration)‚³‚ê“Ÿ‚é‚Əq‚ׂĂ¢‚Ü‚·‚ªA‚±‚ê‚Í‚â‚â•s³Šm‚ŁA‚»‚±‚ÅŒŸ‹y‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒpƒ‰54‚É‚š‚¯‚éà–Ÿ‚ª‚æ‚萳Šm‚Å‚·B

 

2019”N‚̃jƒ…[ƒX@^@2017”N‚̃jƒ…[ƒX