表紙へ 講義のページ

神戸大学大学院法学研究科   2003年度前期 フランス法文献研究

講義の記録


4月7日2限 講義資料配付 テキストの一部のコピー
講義の進め方の説明
テキストを読み進むのに必要なヨーロッパ法のごく基本的な知識の確認
  
次回講義までに担当部分の翻訳をe-mailで送付すること。
次回講義において、次々回講義分の翻訳を配布すること。
 
4月14日2限 テキストの翻訳を開始。
 
4月21日1限 ビデオを用いた聴き取りの訓練開始
今回は、L'histoire du siècleという、France2/BBC/Warner Vision作成の歴史・報道番組の一部を用います。今日は、"1933 : La race des seigneurs"を見ました。
      2限 テキスト翻訳の続き。
 
4月28日1限 L'histoire du siècle, "1939 : La guerre totale"
      2限 テキスト翻訳の続き。
 
5月5日 こどもの日
 
5月12日1限 RFIのLes infos en français facileを材料にして、聴き取り訓練をしました。
      2限 テキスト翻訳の続き。
 
5月19日1限 RFI, Les infos en français facile
      2限 テキスト翻訳の続き。ヨーロッパ法の直接適用可能性・優越性について前提的知識に欠けると思う場合は、初回講義で示した参考文献を読み返しておくこと。
 
5月26日1限 RFI, Les infos en français facile
      2限 テキスト翻訳の続き。
 
6月2日1限 RFI, Les infos en français facile
テキスト翻訳の続き。
 
6月9日1限 RFI, Les infos en français facile
     2限 テキスト翻訳の続き。
 
6月16日1限 RFI, Les infos en français facile
     2限 テキスト翻訳の続き。
 
6月23日1限 RFI, Les infos en français facile
     2限 テキスト翻訳の続き。
 
6月30日1限 RFI, Les infos en français facile
     2限 テキスト翻訳の続き。
 
7月7日 1限 開講しません。
     2限 最終回