表紙へ

講義のページへ

神戸大学法学部　　　　　　２００３年度前期　外国書講読（仏書）

講義の記録

４月８日　１限	入学式のため休講
４月１５日　１限	講義開始
	センター入試の過去問を使って、現段階でのフランス語能力を自己チェック。
	0点でもかまいません。
	講義の進め方の説明
		全訳　次回は、p. 102の1、p. 103の3、p. 105の3、p. 106の3
		せめて単語の意味は全て調べてくること
		朗読
		試訳を発表する前に、テキストを朗読します
		講義外の課題
		Le Mondeのサイトから、法・政治など社会科学に関する記事（印刷してA4・１枚程度）を選び、全訳する。 　５月６日、６月３日、７月１日の講義時に提出。計３回。 　添削して返却しますので、書き直して再提出してもかまいません。その場合、成績評価の対象とするのは再提出した方にします。
	テキスト不足分は既に用意できていますので、指定した場所に取りに行ってください。
４月２１日　１限	ビデオを使った聴き取り訓練（出席は任意です） 　詳しくは、大学院のフランス法文献研究のページを参照してください。学部生の参加も歓迎します。 　毎週月曜１限に行います。今後は大学院のフランス法文献研究のページを参照してください。
４月２２日　１限	テキストの講読開始　　移民に関する部分を読みました。
４月２９日	みどりの日
５月６日	テキストの講読
		今回まではéchauffementということで、軽めの文章を読んでみました。次回からやや「重め」の文章に入ります。
		第１回課題提出締切。
５月１３日	テキストの講読
		第１回課題を添削の上返却しました。欠席した人は、事務室前のゼミボックスに取りに行って下さい。 　なお、添削を見て、書き直して提出しても結構です。その場合、書き直したものを成績評価の材料とします。
５月１９日	テキストの講読
５月２６日	テキストの講読
		次回からは、講義のスピードアップを図るために、どんどん指名していきます。覚悟しておいてください。
６月３日	テキストの講読
		第２回課題提出締切。
６月１０日	テキストの講読
		予習範囲の変更をしました。欠席者は出席者に教えてもらうように。 　欠席した人は、添削済課題を事務室前ゼミボックスに取りに行ってください。
６月１７日	テキストの講読
６月２４日	テキストの講読
		次回は、第３回課題提出日です。
７月１日	テキストの講読
		第３回課題提出締切。
		授業評価アンケート
７月８日	最終回